Rowan Atkinson (Voice)
Skeet Ulrich Christian Kane William Devane Madelyn Deutch David Atkinson Todd Lowe Eloy Casados Tish Rayburn-Miller Hugo Perez Benjamin Glenday Judith Jones Jessi Badami Bruce Wayne Eckelman Bernardo P. Saracino Richard Christie
杰瑞米·艾恩斯 安东尼·安德鲁斯 戴安娜·奎克 劳伦斯·奥利弗 约翰·吉尔古德 克莱尔·布鲁姆 菲比·尼克尔斯 西蒙·琼斯 查尔斯·基廷 Jeremy Sinden 莫娜·沃什伯恩 约翰·格里洛 尼古拉斯·格雷斯 迈克尔·比尔顿 珍·爱舍 罗纳德·弗雷泽 斯特凡·奥德朗 约翰·内特尔顿 珍妮·鲁纳奎 理查德·霍普 奈杰尔·勒·维兰特 罗宾·萨奇斯 马廷·张伯伦 肯内斯·库兰汉姆 雷蒙德·梅森 Barbara Atkinson 约瑟夫·布雷迪 Gary Waldhorn Robert Gallagher
克里斯蒂·瑟拉图斯 加布里埃尔·查瓦里亚 利卡多·查维拉 诺埃米·冈萨雷斯 Seidy Lopez Hunter Reese Pe?a Carlos Alfredo Jr. Julio Macias Gladys Bautista 杰西·珀西 保罗 Daniela Estrada Luis Bordonada Madison Taylor Baez 埃里克·阿拉贡 大卫·巴雷亚 迈克尔·安托西 安杰莉卡·阿拉贡 Mark Atkinson 约翰·保罗·波多克 Randy Vasquez
Ben Collins 彼得·迈尔斯 Evangelos Grecos Paul Atkinson Dick Barton Christopher Bowles Jonathan Calver Mark Greenfield Martin Ivanov Ollie James Scott Joseph Phil Keen Bill Kemball 沙恩·林奇 Stuart Readfern
杰瑞米·艾恩斯 安东尼·安德鲁斯 戴安娜·奎克 劳伦斯·奥利弗 约翰·吉尔古德 克莱尔·布鲁姆 菲比·尼克尔斯 西蒙·琼斯 查尔斯·基廷 Jeremy Sinden 莫娜·沃什伯恩 约翰·格里洛 尼古拉斯·格雷斯 迈克尔·比尔顿 珍·爱舍 罗纳德·弗雷泽 斯特凡·奥德朗 约翰·内特尔顿 珍妮·鲁纳奎 理查德·霍普 奈杰尔·勒·维兰特 罗宾·萨奇斯 马廷·张伯伦 肯内斯·库兰汉姆 雷蒙德·梅森 Barbara Atkinson 约瑟夫·布雷迪 盖瑞·沃尔东 Robert Gallagher
