卡拉·埃莱哈尔德 詹弗里 托佩拉 恩里克·维纶 埃米利奥·加维拉 雅典娜·玛塔 哈维尔·费舍尔 查尼·马丁 曼纽尔陶勒 西尔维娅·卡萨诺娃 Mariano Venancio Ramón Langa Berta Ojea Javier Laorden Rocío Calvo Karlos Argui?ano José María del Río
劳尔·阿雷瓦洛 奥拉·加里多 雨果·阿布斯 贝伦·奎斯塔 安东尼奥·德钦特 埃托尔·卢纳 帕特里夏·维柯 路易斯·卡叶赫 胡丽叶塔·塞拉诺 豪尔赫·乌松
安东尼奥·班德拉斯 詹姆斯·科兹莫 迈克尔·卡尔金 查尔斯·丹斯 塔姆欣·伊格顿 鲁伯特·艾弗雷特 弗莱迪·海默 史蒂文·休斯 巴瑞·哈姆弗莱斯 劳埃德·哈钦森 阿尔弗雷德·莫里纳 西尔莎·罗南 马克·斯特朗 大卫·威廉姆斯 朱丽·沃特斯 奥莉维亚·威廉姆斯
米歇尔·珍娜 Carlos Areces 胡里安·毕亚格兰
阿德里亚娜·乌加特 奇诺·达林 阿尔瓦罗·莫奇 诺拉·纳瓦斯 米格尔·费南德斯 哈维尔·古铁雷斯 克拉拉·塞古拉 米玛·里埃拉 艾娜·克洛特 阿尔伯特·佩雷斯 胡里奥·博伊加斯-库托 露娜·馥尔亨西奥 露丝·略皮斯 弗兰塞斯克·奥雷利亚 阿娜·瓦格纳 西尔维亚·阿隆索 贝伦·鲁埃达
佩内洛普·克鲁兹 卡门·毛拉 洛拉·杜埃尼亚斯 布兰卡·波蒂略 约阿娜·科沃 丘斯·兰普雷亚维 安东尼奥·德·拉·托雷
曼努埃拉·贝拉斯科 费兰·特拉萨 乔治·塞拉诺 巴勃罗·罗索 大卫·韦尔 维森特·希尔 卡洛斯·拉萨尔特
阿玛雅·萨拉曼卡 Sara Salamo 拉蒂西亚·多瑞拉
哈维尔·卡马拉 纳塔利娅·德·莫利纳 弗兰塞斯克·科洛梅尔 拉蒙·方赛拉 罗赫略·弗南德兹 豪尔赫·桑斯 阿里亚德娜·希尔 维奥莱塔·罗德里格斯
玛丽维尔·贝尔杜 安吉拉·莫利纳 茵玛·奎斯塔 丹尼尔·希梅内斯·卡乔 玛卡莲娜·加西亚
埃里克·阿比达尔 丹尼尔·阿尔维斯 塞尔吉·布斯克茨 法比奥·卡佩罗 迈克尔·卡里克 约尔迪·克鲁伊夫 曼尼尔·埃斯蒂亚特 萨穆埃尔·埃托奥 埃杜尔·古德约翰森 蒂埃里·亨利 哈维 · 埃尔南德斯 格雷厄姆·亨特 安德列斯·伊涅斯塔·卢扬 哈维尔·马斯切拉诺 里奥内尔·梅西 热拉尔·皮克 卡莱斯·普约尔 维克托·巴尔德斯
基姆·古铁雷斯 萝西·德·帕尔马 卡洛斯·阿雷塞斯 亚历山德拉·希门内斯 伊马诺尔·阿里亚斯 安德烈·布纳福内特 何塞·科尔瓦乔 埃米利奥·古铁雷斯·卡巴 贝尔托·罗梅罗
马里奥·卡萨斯 安东尼奥·德·拉·托雷 茵玛·奎斯塔 Joaquín Nú?ez 何塞·曼努埃尔·波加 胡里安·毕亚格兰 埃斯特法尼娅·德·洛斯桑托斯
莱娅·阿蒂加斯 保拉·罗伯斯 布鲁娜·库希 大卫·贝尔达格尔 费米·雷克萨奇 蒙特赛·桑斯 伊莎贝尔·罗卡蒂 贝尔塔·皮珀 埃特纳·坎皮罗 宝拉·布兰科 詹迪·菲格拉斯
克拉拉·拉戈 贝伦·鲁埃达 亚历克斯·冈萨雷斯
劳尔·阿雷瓦洛 亚历山德拉·希门内斯 哈维尔·博多洛 安娜·卡斯蒂罗 安德烈娅·杜罗 奥拉·加里多 亚历克斯·马朗尼 海梅·奥利亚斯 卡洛斯·阿雷塞斯 西尔维娅·阿夫里尔 路易斯·巴雷拉 埃莱娜·伊鲁雷塔
Mafalda Carbonell 爱德华·费尔南德斯 哈维尔·加里多·加西亚 努丽雅·冈萨雷斯 玛卡蕾娜·戈麦斯 卡门·马奇 梅根.蒙塔内尔 Pepón Nieto 杰米·奥多尼斯 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 曼诺罗·索洛 弗朗西斯科·雷耶斯 Abril Montilla 科西莫·福斯科 Julián Valcárcel
Berta Vázquez 伊琳娜·埃斯柯拉 奇诺·达林
马里奥·卡萨斯 卡门·毛拉 卡罗琳娜·邦 乌戈·席尔瓦 哈维尔·博泰特 特雷勒·帕维斯
伊万娜·巴克罗 阿莱扬德拉·奥利娃 洪·科塔哈雷纳 埃罗·阿索林 奇奎·费尔恩德兹 塔马·诺瓦斯 丹尼尔·隆德 娜塔莉亚·罗德古兹 劳拉·普拉斯 伊格纳西奥·蒙特斯 贝戈尼亚·瓦加斯 路易斯·贝尔梅霍 何塞·萨克里斯坦 曼努埃拉·贝列斯 本·坦普尔 费利克斯·戈麦斯 安赫拉·莫利纳
玛丽维尔·贝尔杜 胡安娜·阿科斯塔 宝拉·艾切瓦莉亚 路易斯·托萨尔 哈维尔·卡马拉 劳尔·阿雷瓦洛 安东尼奥·雷西内斯 诺拉·纳瓦斯 Raúl Pe?a 米格尔·贝尔纳尔德阿尤 Mikel Tello
马里奥·卡萨斯 阿娜·瓦格纳 何塞·科罗纳多 巴巴拉·莱涅 弗兰塞斯克·奥雷利亚 帕科·图斯 大卫·塞尔瓦斯 伊尼戈·加斯特西 圣·耶拉莫斯 马内尔·杜维索 布兰卡·马丁内斯 佩雷·布拉索 霍尔迪·布鲁内特 鲍比·冈萨雷斯 玛蒂娜·乌尔塔多
弗朗西斯科·加里多 布兰卡·波蒂略 艾妲·弗尔奇 卡雷斯·法兰西诺 安东尼奥·德琴特 南乔·诺沃 伊娃·桑托拉丽亚 马丁尼奥·里瓦斯 阿莱克斯·莫尔纳 Noa Fontanals Susana Abaitua
贝尔·蒙特罗 纳乔·桑切斯 萝拉·柯顿 伊萨索·阿拉纳 查尼·马丁 伊尼戈·阿兰布鲁 坎迪多·乌兰加 哈维尔·西弗里安 玛门·迪什 卡罗莱纳·克莱门特 豪尔赫·卡布雷拉 丹尼尔·福斯特 埃德加·科斯塔斯 帕塔西·桑塔尔亚 塞尔吉奥·佩尼亚 维克托·古铁雷斯 迭戈·莫莱罗
伊万娜·巴克罗 洪·科塔哈雷纳 阿莱扬德拉·奥利娃 埃罗·阿索林 何塞·萨克里斯坦
未知
玛利亚·瓦沃德 安东尼奥·委拉斯凯兹 奥拉·加里多 哈维尔·戈迪诺 埃尔薇拉·明戈斯 丹尼尔·格劳 阿尔瓦罗·塞万提斯 费尔南多·卡约 Fernando Cayo
玛卡蕾娜·戈麦斯 英格丽·加西亚·荣松 基蒂·曼维尔
欧塞维奥·庞塞拉 塞西莉亚·罗特 威尔·摩尔
佩内洛普·克鲁兹 路易斯·奥马 布兰卡·波蒂略 何塞·路易斯·戈麦斯 鲁本·奥查迪亚诺 塔马·诺瓦斯
Elbio Aparisi Nielsen Maria Daniela Buffa Marvin Jay Austin
哈维尔·古铁雷斯 雅典娜·玛塔 胡安·马加略 路易莎·加瓦萨 路易斯·贝尔梅霍 丹尼尔弗莱雷 胡利奥·费尔南德斯 维森特·希尔 伊西娅尔·卡斯特罗 查尼·马丁 哈维尔·费塞尔
阿尔维托·阿曼 安东尼奥·德·拉·托雷 卡拉·埃莱哈尔德
盖尔·加西亚·贝纳尔 费雷·马丁内兹 丹尼尔·希梅内斯·卡乔 路易斯·奥马 弗朗西斯科·梅斯特 弗郎西斯科·博伊拉 胡安·费尔南德斯 纳乔·佩雷斯 哈维尔·卡马拉 阿尔维托·费雷罗 佩特拉·马丁内斯 Roberto Hoyas 阿古斯丁·阿莫多瓦 佩德罗·阿莫多瓦 波尔·莫南 萨拉·蒙铁儿 蕾欧诺·瓦特林 何塞·马利亚·亚兹皮克
弗朗塞斯科·科洛莫 玛丽娜·伽特尔 诺拉·纳瓦斯 罗杰·卡萨马杰 塞吉·洛佩兹
Eduardo Noriega Barbara Goenaga Félix Gómez
Abraham Aguilar ... Gus (voice) Beatriz Berciano ... Lincesa (voice) Carlos del Pino ... Rupert (voice) David García ... Soldado gordo (voice) Javier García Sáenz ... Soldado peque?o (voice) Conchi López Rojo ... Astarté (voice) Julio Nú?ez ... Noé (voice
荣·冈萨雷斯 阿玛雅·萨拉曼卡 费雷·马丁内兹 略伦斯·冈萨雷斯 阿德里亚娜·奥佐雷斯 佩德罗·阿隆索·洛佩斯 孔查·贝拉斯科 Luz Valdenebro
伊万娜·巴克罗 乔·科塔加伦那 亚历杭德拉·奥涅瓦 劳拉·普拉斯 贝戈尼亚·瓦加斯 埃罗·阿索林 塔马·诺瓦斯 娜塔莉亚·罗德古兹 伊格纳西奥·蒙特斯 克劳迪亚·特拉萨克 曼努埃拉·贝列斯
Pablo Molinero Sergio Castellanos 曼诺罗·索洛 帕特里夏·洛佩斯 Patricia López Arnaiz 帕科·莱昂
约翰·林奇 亚历山大·维尧姆 山下智久 凯瑟琳·奥唐纳利 劳拉·巴赫 阿尔瓦罗·莫奇 理查德·塞梅尔 汉内斯·福林 克里斯·雷利 安德烈亚斯·罗斯林·斯文森 桑德拉·安德雷伊斯 汤姆·罗伦斯 艾米莉亚·霍伊 莫妮卡·洛佩斯 菲利普·雅克 肖娜·麦休 奥尔加·韦尔利 莉莉安娜·卡巴尔
布兰卡·苏亚雷斯 荣·冈萨雷斯 安娜·费尔南德斯 玛吉.斯班多斯 纳迪娅·德·圣地亚哥 马丁尼奥·里瓦斯 安娜·波沃罗萨 Borja Luna Nico Romero ángela Cremonte 孔查·贝拉斯科 安东尼奥·委拉斯凯兹
布兰卡·苏亚雷斯 马丁尼奥·里瓦斯 玛吉.斯班多斯 荣·冈萨雷斯 Nico Romero 安娜·费尔南德斯
纳迪娅·德·圣地亚哥 安娜·波沃罗萨 布兰卡·苏亚雷斯 玛吉.斯班多斯
布兰卡·苏亚雷斯 荣·冈萨雷斯 安娜·费尔南德斯 纳迪娅·德·圣地亚哥 安娜·波沃罗萨 Nico Romero 孔查·贝拉斯科
布兰卡·苏亚雷斯 荣·冈萨雷斯 玛吉.斯班多斯 安娜·费尔南德斯 纳迪娅·德·圣地亚哥 马丁尼奥·里瓦斯 安娜·波沃罗萨
基姆·古铁雷斯 克拉拉·拉戈 Denis Gómez 塞尔吉奥·莫莫 Paula Malia 阿茨伯·加门迪亚 豪尔赫·桑斯 Andoni Ferre?o Steve Galache 哈维尔·博泰特 格拉西亚·奥拉约 弗兰·佩雷阿 Mònica Van Campen 佩雷·布拉索 Eduard Lupo Aníbal Gómez Marisol Rolandi Catalina Sopelana Ratoni Adrián Pino Marisa Lahoz Nacho Marraco
帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯 塞西莉亚·弗雷尔 玛卡莲娜·加西亚 阿娜·瓦格纳 贝戈尼亚·瓦加斯 Lucía Díez 卡拉·坎普拉 Paula Sánchez de la Nieta Abril Montilla Elena Gallardo Juanlu González 哈维尔·安布罗希 哈维尔·卡尔沃 Dariam Coco 玛丽娜·马修斯 华金·诺塔里奥 阿尔瓦罗·梅尔 格洛里亚·穆诺兹 菲利佩·杜阿尔特 乔斯·帕斯塔 西莉亚·费杰罗 Javier Mora
路易斯·托萨尔 Marta Belmonte 卡洛斯·布兰科 玛尔塔·米兰斯 比雅·塞古拉 吉列尔莫·托莱多 阿道夫·费尔南德斯 Pepe Ocio Ahmed Boulane Míriam Gimeno Fernando Millán
