杰西卡·布朗·芬德利 安东尼·威尔士 乔纳·豪尔-金 Shaniqua Okwok 吉娜·布朗希尔 达斯汀·德姆瑞·伯恩斯 拜尔特·爱德华兹 罗伯特·奈尔恩 Klariza Clayton 布伦丹·帕特里克斯 Jordan Peters Naomi Willow 娜塔丽·阿明 Shaq B. Grant Nicholas A. Newman
鲁伯特·弗兰德 米歇尔·道克瑞 西耶娜·米勒 娜奥米·斯科特 约瑟特·西蒙 乔纳森·考尔 本·拉德克利夫 Rita McDonald Damper 凯瑟琳·怀德 Missy Malek 戴维·奥拉瓦莱·阿印德 雷·伯内特 Sophie Jo Wasson Violet Verigo Ralph Davis Kudzai Sitima
蕾切尔·斯特灵 凯莉·霍威 安娜·钱斯勒 乔迪·梅 阿列克谢·赛尔 约翰·鲍维 莎莉·霍金斯 迪·波特切尔 卡尔·蔡斯 珍妮特·亨弗瑞 丹尼尔·梅斯 伯娜丝·斯戴杰斯 Sara Stockbridge Susie Valerio 休·博纳维尔 约翰尼·维加斯 Louis Alderton Diane Beck 本尼迪克特·康伯巴奇 安吉拉科伦 Heather Dickinson 莫妮卡·杜兰 Janet Fullerlove Milly Gregory 理查德·霍普 Annie Hulley 迪恩·里侬斯
马丁·弗瑞曼 蕾切尔·斯特灵 安吉拉·格里芬
多姆纳尔·格里森 瑞秋·麦克亚当斯 比尔·奈伊 莉迪亚·威尔逊 琳赛·邓肯 理查德·科德里 约书亚·麦圭尔 汤姆·霍兰德 玛格特·罗比 维尔·梅里克 凡妮莎·柯比 汤姆·休斯 哈利·海顿-佩顿 米切尔·马伦 丽莎·艾科恩 珍妮·莱恩斯福德 菲利普-沃斯 凯瑟琳·斯戴曼 汤姆·斯托顿 安部春香 李·阿斯奎斯-柯 理查德·班克斯 保罗·布莱克维尔 贝恩·科拉科 格拉姆·柯里 罗薇娜·戴蒙德 约翰·达根 迪诺·法赞尼 内芙·加切夫 理查德·E·格兰特 理查德·格雷弗斯 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·赫德曼 李仙
约翰·肖 凯文·沃特利 尼古拉斯·勒·普雷沃斯特 克里斯托弗·法里班克 米歇尔·费尔利
约翰·肖 凯文·沃特利
肖恩·埃文斯 罗杰·阿拉姆 安东·莱瑟 西恩·里格比 詹姆斯·布雷肖 萨拉·威克斯 阿比盖尔·肖 卡罗琳·奥尼尔 约翰·霍林沃思 约瑟夫·米尔森 安德丽亚·洛
约翰·肖 凯文·沃特利 西蒙·卡洛 肯内斯·库兰汉姆
约翰·肖 凯文·沃特利 克里斯托弗·埃克莱斯顿
约翰·肖 凯文·沃特利 杰弗里·帕尔默 大卫·尼尔 芭芭拉·雷吉-亨特 皮尔斯·奎格利 迈克尔·阿特威尔 谢丽尔·坎贝尔 John Joyce 伊恩·布林布尔 汤姆·威尔金森 Irene Richard 乔治·科斯蒂安 丹尼斯·霍桑 Sydnee Blake 柯林·德克斯特
约翰·肖 詹姆斯·格劳特 克莱尔·霍尔曼 丽莎·艾科恩 朱蒂·罗 Louisa Lawrenson
约翰·肖 凯文·沃特利 克莱尔·霍尔曼 詹姆斯·格劳特 安娜·威尔逊-琼斯
约翰·肖 凯文·沃特利 派翠西亚·霍吉
约翰·肖 凯文·沃特利 乔安娜·大卫 萨曼莎·邦德 阿德里安·敦巴 大卫·海格
约翰·肖 凯文·沃特利 克莱尔·霍尔曼 詹姆斯·格劳特 菲利斯·洛根
马特·帕斯摩尔 丹·斯皮尔曼 瑞斯·穆尔东 克里斯·阿洛西奥
琼·霍普金斯 德里克·法尔 爱德华 切普曼 劳伦斯·哈维 霍华德·马里昂-克劳福德 阿尔菲·巴斯 约翰·贝利 约翰·斯图尔特
维罗妮卡·奥西玛尼 莉莉·卡塔利佛
珍妮·艾加特 汤姆·康特奈 谢里丹·史密斯 Gabriel Freilich 碧悠·加德斯顿 Neil Hurst Austin Haynes Dumo Mkweli Joanne James Elliot Benn Kenneth Aikens Oscar Wallwork
保罗·贝坦尼 山姆·克拉弗林 阿萨·巴特菲尔德
吉米·巴姆博 露西尔·卢卡斯
汤姆·哈迪 本尼迪克特·康伯巴奇 George Anton Dominic Kemp 尼古拉·达菲特 Claire-Louise Cordwell 艾德娜·多雷 Candis Nergaard Joanna Maude Trevor Sellers Barbara Barnes Hugh Armstrong
瓦伦·凯恩 瓦利德·祖伊特 Luca De Massis 法蒂·艾沙耶德 Yassine Anaddam 艾蒙·汉道奇 Mo Firoozy Andi Jashy Jasmine Armando 塞勒姆·卡利 Rom Blanco
黛西·梅·库珀 福乐尔·塔什让 杰克·法辛 罗恩·阿德科鲁埃 斯蒂芬·怀特 艾米莉·费尔恩 亚德里安·埃德蒙松 Joshua Parris Daniel Phung Reid Anderson Deana Taheri Tobias Jowett James Ashton Trevor Walton
菲比·沃勒-布里奇 安德鲁·斯科特 奥利维娅·科尔曼 茜安·克利福德 比尔·帕特森 布伦特·吉尔曼 珍妮·莱恩斯福德 休·斯金纳 克里斯汀·斯科特·托马斯 费奥纳·肖 克里斯蒂安·希尔伯格
菲比·沃勒-布里奇 比尔·帕特森 茜安·克利福德 本·奥德里基 奥利维娅·科尔曼 布伦特·吉尔曼 休·斯金纳 休·丹尼斯 凯文·麦克纳利 乔丹·朗
尼芙·阿尔格 埃迪·马森 哈里·崔德威 罗森达·桑德尔 纳撒尼尔·马泰洛-怀特 Sion Young
安德鲁·高尔 詹姆斯·内斯比特 汤姆·莱利 莎拉·帕里什
未知
卢克·伊万斯 奥利维娅·科尔曼 杰西·巴克利 强尼·弗林 弗拉·菲 吉尔斯·特雷拉 特雷弗·迪昂·尼古拉斯 詹姆斯·科兹莫 荷马·托迪瓦拉 乔纳森·普雷斯 杰米玛·露西·纽曼 德文·波默罗伊
罗丝·马塔费奥 尼基什·帕特尔 明妮·德里弗 Emma Sidi 艾尔·罗伯茨 汤姆·埃登 Tolu Ogunmefun Alfredo Tavares 埃尔娃·崔尔
加里·奥德曼 杰克·劳登 克里斯汀·斯科特·托马斯 乔纳森·普雷斯 马雷克·瓦苏特 莎卡亚·瑞丝 克里斯托弗·钟 艾米-费欧?爱德华兹 卡迪夫·克尔万 罗莎琳德·以利亚撒 达斯汀·德姆瑞·伯恩斯 弗莱迪·福克斯 菲尔·戴维斯 德尔罗伊·阿特金森 迪维安·拉德瓦 皮埃尔·伯格曼 Mark Stewart Leon Davies
杰里米·克拉克森 Kaleb Cooper Charlie Ireland Gerald Cooper Lisa Hogan Kevin Harrison Ellen Helliwell
马修·麦克费登 杰罗姆·弗林 亚当·罗森博格
马修·麦克费登 杰罗姆·弗林 亚当·罗森博格 玛安娜·本灵
阿拉斯塔尔·西姆 布莱恩·福布斯 约翰·威尔士 奥尔加·林杜 亚瑟·杨 布莱恩·沃思 简·温汉姆 乔治·伍德布里奇 芭芭拉·埃弗里斯特
德克·博加德 西娃·科丝西娜 罗伯特·莫利 莱奥·麦凯恩 罗杰·德尔珈朵 德里克·福德斯 Amanda Grinling Noel Harrison Philo Hauser 约翰·琼金 格尔坦·克劳伯 约翰·勒·梅苏里尔 吉尔·梅尔福德 德里克·尼莫 理查德·帕斯科 埃里克·普罗曼 阿兰·提尔文 理查德·弗农 布鲁克·威廉姆斯 诺曼·伯德 弗兰克·芬莱 哈丽特·梅丁 William Mervyn Tiberio Mitri 罗伯特·里耶蒂 约翰·斯坦丁
蒂姆·罗斯 基里安·墨菲 比尔·米尔纳 罗里·金尼尔 埃洛伊丝·劳伦斯 丹尼斯·劳森 扎纳·马加维克
杰伊·利库戈 娜迪亚·帕克斯 保罗·雷迪 Isobel Jesper Jones Karen Connell Jeska Pike Hector Hewer Emilien Vekemans
休·博纳维尔 杰克·劳登 多米尼克·库珀 夏洛特·斯宾塞 斯蒂芬妮·马蒂尼 埃蒙·埃利奥特 肖恩·吉尔德 埃洛拉·托尔基亚 Robyn Betteridge 索菲亚·拉·波塔 Isabella Nefar Anil Desai 伊恩·皮里 西恩·哈里斯 汤姆·库伦 弗兰基·威尔森 George Taylor 鲍勃·克赖尔 吉安尼·卡尔切蒂 罗曼·朔姆堡 塔祖·卡尔瓦略 特蕾莎·马奥尼 吴国耀
奥斯卡·肯尼迪 塔德亚·格雷厄姆 杰克·罗文 乔迪·提亚可 爱丽斯·努克斯 拉马尼克·阿鲁瓦利亚 Harriet Webb 路易斯·博伊尔 唐纳德·萨基·马凯 James Phoon 阿里·哈迪曼 露易斯·帕克 安珀·格拉比 内德·科斯特洛 彼得·克拉菲 罗瑞·奥尼尔 沃伦·詹姆斯·邓宁 安东尼·瑞克曼 玛西娅·莱基
萨曼莎·莫顿 汤姆·费尔顿 乔纳森·普雷斯 阿迪勒·阿赫塔尔 艾琳·理查兹 欧文·约曼 欧文·蒂尔 杰森·休斯 苏珊·沃卡曼 Dora Davis Rhod Gilbert 乔·赫斯特 Leanne Holder Matthew Lee Thaer Al-Shayei
海莉·阿特维尔 多姆纳尔·格里森 克洛伊·皮里
罗里·金尼尔 鲁伯特·艾弗雷特 丹尼尔·卡卢亚 托比·凯贝尔 杰西卡·布朗·芬德利 艾伦·里奇 保罗·帕波维尔 汤姆·库伦
阿梅利亚·克拉克森 塞缪尔·安德森 亚当·那加提斯 娜塔莉·加文 Ashna Rabheru 阿里·坎 Ellis Howard Natalie Blair Harry Redding Ruaridh Mollica Hannah Griffiths 鲁德·哈利特 罗宾·卡拉 查理·希斯科克
瑞奇·热维斯 温迪·阿尔比斯顿 托尼·别尔德
珍妮·艾加特 琳达·巴塞特 朱迪·帕瑞福特 费奈拉·伍尔加 埃拉·布鲁科莱里 海伦·乔治 劳拉·美恩 莱昂尼·埃利奥特 史蒂芬·麦可甘 克雷夫·珀瑞斯 安娜贝勒艾裴逊 珍妮弗·柯比 乔治·格伦
戴安·摩根
Rowan Atkinson (Voice)
