尤金·西蒙 艾米莉·怀亚特 詹妮弗·马丁 Marybeth Havens Alastair G. Cumming Anil Desai Kai Francis Lewis 阿里克斯·瑞德 Lorraine Tai Paul Coster Richard Goble Sam Heydon Brian Theodore Ralph Maggie Turner
瑞秋·齐格勒 妮可·基德曼 哈维尔·巴登 约翰·利思戈 詹妮弗·路易斯 内森·连恩 泰塔斯·伯吉斯 米格尔·贝尔纳尔德阿尤 迪·布拉雷·贝克尔 苏珊·菲泽 欧嘉·梅雷迪斯 瑞奇·摩尔 约翰·拉森贝格 维基·詹森 安吉拉·格鲁威 Jessica Molaskey Giovanna Bush Isabelle McCalla Dennis Stowe
芭芭拉·布薛特 利贝罗·德·瑞恩佐 Joe Caballero Lorenzo Acquaviva 奥斯塔普·斯图普卡 尼科拉·诺塞拉 维诺妮卡·肖斯塔克 Nina Naboka Orest Syrvatka Beso Moistsrapishvili Katheryna Kosenko Orest Garda Volodymir Kuchma
王欣雨 Bo Sun Si Lu Yu Yu Guang Zheng Qing LI Ke Jing Lu
Aran-Sina Keshvari 谢哈布·侯赛尼 Shabnam Ghorbani Kimiya Eskandari 维尔霍·伦科宁 劳拉·布林 克里斯蒂娜·哈科拉 埃罗·梅拉斯涅米 Muhammed Cang?ren Lumi Barrois Henry Hanikka Fatima Usman Helen Kesete Niilo Airas Daniel Safi Anniina M?kel? Tinka Kyr?nsepp? Jyrki Nousiainen Pezhman Escandari
马里奥·卡萨斯 Milena Smit 伊丽莎白·拉雷纳 Fernando Valdivielso Javier Mula Aleix Mu?oz Andreu Kreutzer Oscar Pérez Xavi Siles Miguel ángel González Gerard Oms Xavi Sáez Victor Solé Paco Trenzano Laura Weissmahr 卡鲁斯·法布雷加
阿诺·施瓦辛格 迈克尔·比恩 琳达·汉密尔顿 保罗·温菲尔德 兰斯·亨利克森 里克·罗索维奇 贝丝·莫塔 阿尔·伯恩 迪克·米勒 弗兰科·哥伦布 比尔·帕克斯顿 布莱恩·汤普森 小威廉·威谢尔 菲利普·戈登 哈丽特·梅丁 玛丽安妮·穆勒雷尔 达雷尔·马普森 Shawn Schepps Bruce M. Kerner Brad Rearden 斯坦·耶尔 Norman Friedman Barbara Powers 奇诺·威廉姆斯
Benedict Lim Danil Ishutin Clinton Loomis
文森特·卡塞尔 Antonio de la Cruz 阿尔巴诺·杰罗尼莫 努诺·洛佩斯 玛里亚娜·希梅内斯 安东尼奥·法古德斯 大卫·奥格尼克 凯瑟琳·蒙切特 布鲁纳·林斯迈耶 热苏伊塔·巴尔博萨 朱利安诺·卡扎雷 Marcos Frota 米格尔·蒙蒂罗 António Vitorino D'Almeida David Mesquita 卡希安诺·卡尔内罗 露易扎·玛丽安妮 Daniela Faria Miguel Dias 路易莎·克鲁兹 Pedro Efe Tomás Wallenstei
格兰特·威廉姆斯 Randy Stuart April Kent 保罗兰顿 雷蒙德·贝利 威廉·沙勒特 Frank J. Scannell Helene Marshall 戴安娜·达林 比利柯蒂斯 Chet Brandenburg John Hiestand Joe LaBarba Perk Lazelle Lock Martin Orangey Regis Parton Charles Perry Luce Potter
Sofie Torp Thomas Hwan Anders Agger 洛特·安德森 Maria Rossing 克里斯蒂安·塔夫德鲁普 Rikke Bilde Christine Gjerulff 波笛·约根森 布贾内·亨里克森 杨思·约恩·斯波塔格 Jesper Hagelsk?r Paasch 约翰·路易斯·施密特 安德斯·布林克·马德森 Thomas Guldberg Madsen Malaika Berenth Mosendane Nina Terese Rask Arian Kashef La
Shilpa Anthony Raj Abraham George Ajit George Mariam George Quinn Coughlin Aimée Cucchiaro Alexis Jenofsky Ashley Monroe Michelle Musset Jason Schwann
特曼娜·芭蒂亚 普拉卡什·拉贾 Varun Tej 文卡泰什·达格巴提 安那莎·巴拉德瓦杰 Easwari Rao Mehreen Pirzada 纳赛尔 Prudhviraj 维尼拉·基肖尔 拉詹德拉·普拉萨德 乔伊·波德拉尼 Pragathi 萨伯拉杰 Rajitha 布拉玛吉
莫里西奥·巴里恩托斯 布鲁诺·比齐尔 Carlos Espejel 杰苏斯·欧乔阿 Freddy Ortega German Ortega 玛伊特·佩罗尼 米格尔·罗达特 安祖妮嘉 · 慧尔 Marcelo Barcelo Ximena de Anda María Alicia Delgado Oliver Flores Juan Frese Valentina Garrido Armando González 克劳迪奥·埃雷拉 Betzabé Jara Héctor Lee Fernando Meza
菲比·黛内芙 马修·古迪 凯瑞·福克斯 达茜·肖 卢克·诺里斯 布朗温·詹姆斯 蕾切尔·申顿 多琳·布莱克斯托克 托尼·皮茨 比尔·帕特森 阿德里安·劳林斯 大卫·莫瑞瑟 Laura White 奥利弗·亨廷顿 Conrad Nelson Heather Forster Anna-Kate Golding 萨菲亚·奥克利-格林 Dane Foxx Ben Abell
约瑟芬·帕克 西蒙·西尔斯 Tammi ?st Olivia Joof Lewerissa 夏洛特·蒙克 Oscar T?ringe 米凯尔·比克耶 Jesper Ole Feit Andersen Shahin Adamiat Sophie J?rgensen Andersen Charlotte Nowack Brandt Sami Darr Aria Farjadi Cecilie Fr?kj?r Mette Gregersen Kristoffer Helmuth Amina Wozniak Hj
Alex Calangiu Catalin Herlo 罗努特·卡拉斯 尤利安·波斯泰尔尼库 亚历山德鲁·帕帕多波尔 Leonid Doni 安迪·瓦斯卢亚努 托玛·库津 Mirela Oprisor 斯蒂芬·扬库 科斯特尔·卡斯卡韦尔 Voicu Dumitras 伊恩·格罗叙 Nicu Mihoc Alin Florea Razvan Vicoveanu áron Dimény 尼科丁·恩古里亚努 Laurentiu B?nescu 博格丹·法尔卡什
丝柯·泰勒-考普顿 瑞恩·莫里曼 兰迪·韦恩 克里斯·泽尔卡 Kyra Santoro 莱克西·阿特金斯 Hailee Keanna Lautenbach 菲利普·安德瑞·波铁洛 CoryAnne Roberts Priscilla Huggins Ortiz Triana Browne
Ara Malikian Giovanni Sollima Carlos Nú?ez 萨拉·巴拉斯 Carmen París Manuela Adamo Valeriano 'Nani' Pa?os Segao Amador Castilla Francesco Loccisano David Lagos Miguel Angel Remiro Laura Tajada Nacho del Río Miguel ángel Berna Enrike Solinis
马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 Yevgeni Sitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 Claudio Maniscalco Dirk Schoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 尼克·怀尔德 维克多·埃菲尔 埃莱
罗桑娜·罗瑟斯 Alma Moreno Ara Mina
Nicholas Bianchi Robin De Lano Leann Donovan 杰森·范特 Chelsea Gilligan Mitch Holden
罗宾·威廉姆斯 戴安·琳恩 布莱恩·科尔文 詹妮弗·洛佩兹 比尔·考斯比 法兰·德瑞雪 亚当·佐罗汀 Todd Bosley 马里奥·伊迪迪亚 杰里米·莱略特 朱尼·斯莫利特 迈克尔·麦基恩 唐·诺韦洛 艾伦·瑞奇 基内·扬 Irwin Corey Al Nalbandian 德怀特·希克斯 Sam Ritzenberg Ashlee Lauren 马克·科波拉 特伦斯·麦克格文 Pete Escovedo Juan Escovedo Peter Michael Escovedo Michael Madl
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
里斯·谢尔史密斯 史蒂夫·佩姆伯顿 丹尼尔·卡卢亚 黛西·海格达 唐·弗兰奇 Lisa Hammond 艾琳·阿特金斯 丹尼尔·英格斯 艾美达·斯丹顿 马克·博纳尔 维尔马·哈林布瑞 阿德里安·斯卡伯勒 伊莱耶斯·加贝尔 杰森·沃特金斯 伊丽莎白·贝林顿 James Holmes 克里斯托弗·比金斯 戴维·鲍姆伯 Debbie Chazen 汤姆·安德鲁斯 詹妮弗·亨内斯 莎拉·索蕾玛尼 露西·哈钦森 尼克·霍尔德
迪尔吉特·多桑 Shehnaaz Gill Sonam Bajwa Gurfateh Singh Grewal 达伦·安德查克 Beth Anthony Baljinder Atwal Jamie Crozier Raja Dhillon Richard Guenther 巴尔林德·约翰尔 Mauri Momose Adam Muxlow Kamaljit Neeru Mandeep Singh
娜塔莉·伊曼纽尔 奥玛·希 萨姆·沃辛顿 戴安娜·西尔弗斯 萨伊德·塔格马奥 雨果·迭戈·加西亚 奥里莉亚·阿格尔 格雷戈里·蒙泰尔 David Clark 杰兹·迪欧 Quentin D'Hainaut 吴飞霞 Grégory Loffredo 埃利·哈达德 Jamel Blissat 纪尧姆·科布施 Etienne Guillou-Kervern
Victoria Cruz Marsha P. Johnson Sylvia Rivera 泰勒·米德 Michael Baden Vito Russo Randolfe Wicker Agosto Machado Kitty Rotolo Chelsea Goodwin Pat Bumgardner Mark Segal Rusty Mae Moore Coco Rodriguez Robert Michaels
Rafael Albarran Robert Aronowitz Alexandra Bernal Christine Rosario Carlotta Summers Sean Chin Maria Luisa Cortes Celia Harrison Kadeem Henry Anna Ilina Lucerys Medina Claudia Muniz Gregorio Perdomo Ray Anthony Rodriguez Jose Roberto Roman Matt Saxon Ama
Antonella Aquistapache 法比安·阿雷尼利亚斯 Romina Bentancur 瓦莱里娅·洛伊丝 Federico Morosini
维贾伊·拉齐 阿弗塔布·施夫达撒尼 伊西塔·杜塔 施瑞亚斯·塔尔帕德 索娜尔·赛贾尔 帕文·马特拉 Anil Charanjeett 马努·里希·查达 Venus Singh 贾米勒汗 Pankaj Jha Neeraj Sood Tanuka Laghate
路易吉·奥尔纳吉 马西莫·弗拉图斯 弗朗克丝卡·维拉 Francesca Moriggi Omar Brignoli Antonio Ferrari Teresa Brescianini Giuseppe Brignoli Carlo Rota Pasqualina Brolis Maria Grazia Caroli Battista Trevaini Giuseppina Langalelli Lorenzo Pedroni Felice Cervi Pierangelo Bertoli
朱芷莹 Koe Shern 刘倩妏 梁祖仪 蔡宝珠 Mayjune 陈美君 阿兹曼·哈桑 戴骏豪 Kenji Sawahii Mohan 周坚华 李育萳
Agot Isidro Jojit Lorenzo Sandino Martin Anna Luna
伯恩·谢尔曼 埃里克·埃里克森 亞當·隆格倫 Adam Lundgren 托娃·马格努松 André Wickstr?m 斯坦·伦格伦
Lance Henriksen Marilyn Ghigliotti Betsy Baker
拉尔夫·费因斯 凯特·布兰切特 塞伦·希德 汤姆·威尔金森 理查德·劳斯伯格 克里夫·罗素 比尔·布朗 约瑟芬·白内斯 巴纳比·凯 巴里·奥托 琳达·巴塞特 杰弗里·拉什 Polly Cheshire 吉莉安·琼斯 Robert Menzies 索尼娅·里特 琳内特·柯伦 杰夫·莫雷尔 克里斯蒂安·马诺 保罗·罗杰斯 诺曼·卡耶 露西·贝尔 克里斯·海伍德 Judi Farr Stuart Campbell Les Dayman 安德鲁·S·吉尔伯特 Patrick Andrews Sierra Dohe
丽莎·哈格迈斯特 Günther Harder Hendrik Massute
亚历克斯·鲁茨 安德烈·杜索里埃 Laura Sepul Vallier Vaudin Suzanne Queau Picard Jules Marchand Christophe Sardain Chantal Ravalec Nganji Mutiri Sophie Parel Alexandre Collado Elodie Charmensat Alexis Delong Martin Luminet David Enfrein
伊凡·特洛伊 波莱克·波利夫卡 伊娃·赫鲁波娃 Ivana Chylková Jana Plodková 理查德·克莱科 帕特丽切·索拉里科娃 卡瑞尔·罗登 Zbigniew Czendlik Karin Babinská 马瑞克·塔西里克 哈娜·霍利索娃 奥尔加·劳诺娃 妮拉·布德芙 Natálie Rozková Daniel Samec Patricie Samcová 兹德内克·杜塞克 Anna Sulcová Karel Sivák
马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 塞巴斯蒂安·肖 伊恩·麦克迪阿梅德 弗兰克·奥兹 詹姆斯·厄尔·琼斯 大卫·鲍罗斯 亚历克·吉尼斯 肯尼·贝克 Michael Pennington 肯尼斯·考利 米迦勒·卡特 丹尼斯·劳森 蒂姆·罗斯 德尔莫特·克劳利 卡罗琳·布莱奇斯顿 沃维克·戴维斯 杰米·布洛奇 克莱尔·达文波特 杰克·普韦思 尼古拉斯·里德 汤姆·曼尼恩 迈克尔·亨博瑞·巴尔兰 莎拉·本内特 黛比·李·卡林顿 萨迪·科尔 托尼·考克斯 Lu
Rikita Nandini Shimu Novera Rahman Parvin Paru Mayabi Rahman 莎哈娜·高斯瓦米 Monju Begam Mita Chowdhury Momena Chowdhury Sajed Hossein Wahida Mollick Jolly Joyraaj Samina Lutfa Deepanwita Martin Mostafa Monwar Mita Rahman
Karl Bertil-Nordland Barbora Kysilkova ?ystein Stene
纳塔瓦特·吉罗提昆 诺拉维特·提迪查伦拉 Chokun Puttipong Jitbut Pahn Pathitta Pornchumroenrut
Candy Terri Lyne Carrington Quincy Cavers 比尔·考斯比 赫比·汉考克 Kellen Harrison Alan Hicks 昆西·琼斯 Frank Kauflin Justin Kauflin Phylis Kauflin Stantawn Kendrick Phil Kuehn Jasper Leak Cameron MacManus
Donna Beegle Ej Carion Wendy Garcia Candy Gibbs Ron Haskins
Julien Adam Tetchena Bellange Pierre Lebeau
帕特里克·博金 詹姆斯·科兹莫 萨曼莎·邦德 塔希拉·谢里夫 布莱克·哈里森 柯斯提·狄隆 詹姆斯·德雷福斯 罗比·基 艾普萝·皮尔森 史蒂夫·奥拉姆 Jimmy Yuill 李·尼古拉斯·哈里斯 Erin Austen Patricia Franklin 艾拉·贾维斯 Madeleine Kelly Jason Rush Conor Boru Katherine Moran Vicki Davids Ruben Crow Pete Bury Elvis Lucy Andreina Sambucetti
沙鲁克·汗 Vidya Malvade Sagarika Ghatge 席尔帕.舒克拉 Arya Menon
约翰尼·德普 薇诺娜·瑞德 黛安·韦斯特 安东尼·迈克尔·豪尔 凯西·贝克 罗伯特·奥利维里 康查塔·费雷尔 卡罗琳·阿隆 迪克·安东尼·威廉姆斯 澳澜·琼斯 文森特·普莱斯 艾伦·阿金 苏珊·布洛马特 约翰·戴维森 布莱恩·拉肯 Victoria Price Stuart Lancaster Gina Gallagher 阿隆·鲁斯汀 阿兰·弗吉 史蒂文·布里尔 Peter Palmer 马克·麦考利 唐娜·派洛尼 Ken DeVaul Kathy Dombo Tabetha Thomas 尼克·卡特