Frank Zagarino 布赖恩·詹尼斯 詹妮·麦珊恩 Ian Roberts Justin Illusion Michael Brunner Hal Orlandini Ian Yule Jurgen Hellberg Tony Caprari Martin Le Maitre Tyrone Stevenson Douglas Bristow Hendrick Crawford Brian Lucas
Ajeya Anita Gouri Choudari Shabana Khan Arunachalam Muruganatham Preeti Rekha Roksana Shashi Shushma Sulekha Singh Sneha Suman Sushila Usha
多米尼克·菲什巴克 Tatum Marilyn Hall 马克斯·凯塞拉
阿米达普·巴强 兰比尔·卡普尔 阿努拉格·卡施亚普 博曼·伊拉尼 Usha Jadhav Parth Bhalerao Sanjay Mishra Anant Jog Vijay Maurya Shankar Sachdev Kurush Deboo Kamlesh Sawant Ajay Jadhav
拉迪.阿格尼霍地里 Param Baidwaan Kashika Chopra Raghav Raj Kakker Kashyap Kapoor Rajit Kapur Kamini Kaushal Izabelle Liete Manoj Pahwa Sarika Aditya Seal Tanuj Virwani
莎拉·格林 莫·邓福德 Ellie O'Halloran Ruby Dunne Molly McCann Paul Alwright Fiona Ashe
乌玛·瑟曼 迈克尔·安格拉诺 李·佩斯 丽贝卡·麦德 里斯·汤普森 Jake M. Johnson Brooke Bloom Nathalie Love Harper Dill Joe Dolinsky Paul Amodeo
科斯蒂亚·乌尔曼 艾琳·特策尔 卡蒂娅·里曼 肯·杜肯 汉诺·科夫勒 弗雷德里克·劳 斯洛·派克内尔 丹尼斯·莫斯奇托 布鲁诺·艾隆 玛维·哈比格 Francesca Tu 保拉·瑞曼 奥古斯特·席纳 马克思·菲尔德 尤金·鲍德尔 安德烈·容 David Halina Nadine Wrietz Pascal Rohé 希尔德加德·施梅尔 Elvis Clausen Alexander Nardini
Caitlin Halderman Jefri Nichol Marsha Aruan Ciccio Manassero Susan Sameh Irsyadillah 米勒·可汗 Mike Lucock Cathy Natafitria Fakandi 汉娜·阿尔·拉希德 Salvita Decorte Rima Melati Adams
玛达琳娜·波扎斯卡 Julia Pogrebinska 托马斯·科特 克里斯托多夫·斯特林斯基 雅采克·布拉茨亚克 阿伽塔·库莱沙 普泽米斯劳·布卢兹茨 Maciej Mikolajczyk 马切伊·马杰斯基 波泽纳·里基尔 Rafal Mohr Marek Frackowiak Grazyna Zielinska Fred Apke Artur Gotz 扎卡尔杰斯斯·马斯齐因斯基 艾萨贝拉·达布鲁夫斯卡 莱赫·德布里克 Michal Rolnicki
阿迪勒·侯赛因 塔妮莎·查特吉 Gulnaaz Ansari Komal Gupta Esha Amlani Ashalata Wabgaonkar Hridaynath Jadhav Chinmay Kambli
玛丽亚·卡拉克曼 费德贾·范·胡艾特 约翰娜·特尔·斯蒂格 弗朗克·维克鲁西恩 Hans Croiset Nathalie Alonso Casale 莫妮卡·杜兰 奥拉利亚·佩蒂特 Skip Goeree Mabel González David Veenhof Ties Veenhof Vincent Moes Simone Gablan 吉多·波勒曼斯
Jesse 'Casper' Brown Dondraico 'Draico' Johnson Josue Anthony Mykal Bean 史蒂芬·布斯 Roger Aaron Brown Lorenzo Chapman 阿尼斯·舍尔法 Maya Chino Marie Courchinoux Andre Diamond Terence Dickson Khalid Freeman Aja George Danni Gutierrez
Ashleigh Sumner Jill Bennett Cathy DeBuono Jessica Graham Angelyna Martinez Candy Tolentino Linda Ignazi Jenoa Harlow Lisa Dewey Sarahdia Bailey Erika Cruz Kathy Domenici Julianne Gabert Grant Halsing Jasmin Hill Chris Resciniti Crystal Smith Christopher
布瑞金·梅耶 詹妮弗·洛芙·休伊特 斯蒂芬·托布罗斯基 比尔·默瑞 埃文·阿诺德 马克·克里斯托弗·劳伦斯 凡妮莎·克里斯泰勒 Daamen J. Krall Ryan McKasson 伊芙·布伦特 迈克尔·蒙克斯 梅尔·罗德里格斯 朱丽叶·戈利亚 雷纳·特奎拉 弗兰克·佩恩 乔·奥克曼 Danna Hansen 乔·唐尼 Joseph Hale 尼克·卡农 艾伦·卡明 大卫·艾根伯格 布拉德·加内特 吉米·坎摩尔 黛博拉·梅辛 理查德·坎德 黛布拉·乔·拉普 怀亚特史密斯 艾莉森·斯通勒 吉姆·戴维斯
马丁·劳伦斯 斯蒂夫·扎恩 科鲁姆·费奥瑞 比尔·杜克 埃里克·罗伯茨 蒂莫西·布斯菲尔德 萝宾·李 马特·麦考伊 布莱特·卡伦 克利奥·金 Mari Morrow 斯蒂芬·托布罗斯基 乔·弗莱厄蒂 Keith Cooke Troy Gilbert 乔·布卡罗三世 Carl Ciarfalio 罗伯特·哈维 杰夫·鲁斯 Jocko Marcellino Jonathan Loughran 诺尔·古格雷米 黎氏侠 莱斯莉·琼斯 Hal Fishman 本布雷 埃米·阿奎诺 丹尼尔·萨迪克 玛雅·丹齐格 格雷
克林特·伊斯特伍德 查理·辛 劳尔·胡里亚 索尼娅·布拉加 汤姆·斯凯里特 拉腊·弗林·鲍尔 帕皮·塞尔纳 马尔科·罗德里格斯 山德·贝克利 托尼·普拉纳 大卫·谢里尔 Hal Williams Lloyd Nelson 玛拉·科黛 乔尔·波利斯 Rodger LaRue 乔丹·朗德 保罗·本-维克托 珍妮·莫里 Coleby Lombardo 罗伯塔·瓦斯奎兹 罗伯特·哈维 乔治·奧瑞森 James W. Gavin Craig Hosking Joe Casino Doreen Foo Croft 凯
阿德里亚娜·卡塞洛蒂 罗伊·阿特威尔 Stuart Buchanan Hall Johnson Choir
欧嘉·柯瑞兰寇 妮内特·塔伊布 佐贺·史塔斯 李伦·勒夫 Lior Habra 亨利·大卫 Vladimir Friedman Yana Goor Shalom Micahelashvili
查瑞丝玛·卡朋特 布莱斯·德雷珀 Morgan Obenreder 迈克尔·蒙克斯 丹尼尔·鲍德温 Andy T. Tran Mark McClain Wilson Hayley McLaughlin 诺尔·亚瑟 Steffinnie Phrommany Steve Suh Cedric Scott Lyndsay Haldorson Heather Paige Cohn 泰瑞尔·欧文斯
Eugene Levy Bug Hall Kevin M. Horton Brandon Hardesty Beth Behrs Melanie Papalia
萨拉·简·迪亚斯 拉杰什里·德什潘德 桑迪亚·米达尔 阿姆里特·马赫拉 帕富里·古杰拉尔 阿努什卡·曼尚达 塔妮莎·查特吉 阿努杰·乔杜里 Jeffrey Goldberg 阿迪勒·侯赛因 Aditya Suhas Jambhale Vikram Kochhar 阿见·马瑟 坤纳·斯内德
吉莲·芭伯 Michelle Brezinski Ava Frye Alexandra Voicu Kimi Alexander Robert Leaf Leah Beaudry Nathalie J. Cerny Emma Flemington Peter Graham-Gaudreau Olivia Preston David C. Jones Diana Studenberg Alan Colodey Evan Moyer
安妮·海瑟薇 吉姆·斯特吉斯 汤姆·米森 朱迪·惠特克 蒂姆·凯 拉菲·斯波 约瑟芬·德·拉·波美 派翠西娅·克拉克森 肯·斯托特 海达·里德 阿曼达·费尔班克-海恩斯 大卫·阿贾拉 乔治雅·金 欧韦尔利·罗奇 克拉拉·佩吉特 马特·贝里 萝玛拉·嘉瑞 戴安娜·肯特 James Laurenson 马修·比尔德 托比·瑞格波 托马斯·阿诺德 菲比·福克斯 艾米莉亚·琼斯 麦克·宾德尔 贝恩·科拉科 Natalie Hallam 范德·麦克劳德
贾瑞德·科恩 Kelly McCart Katrina Grey Kat Ingkarat Anastasia Maslova Panipak Jaemmangkang Suebpong Kulsathaporndhai Matt Milotich Christiana Chaiwanna Chaleeya Kaawjinda Patita Seeda Sivakorn Virojanadul
宝拉·阿巴杜 哈莉·贝瑞 Lucille Bliss 特瑞·布兰德索 吉姆·布劳德本特 梅尔·布鲁克斯 阿曼达·贝尼斯 德鲁·加尔利 詹妮佛·库里奇 Dylan Denton 威尔·丹顿 Marshall Efron Damien Fahey 洛维尔·冈茨 保罗·吉亚玛提 丹·哈达亚 杰姬·霍夫曼 詹姆斯·厄尔·琼斯 格雷戈·金尼尔 杰·雷诺 娜塔莎·雷昂 伊万·麦克格雷格 蒂姆·诺德奎斯特 詹森·潘妮蒂尔 阿尔·罗克 阿兰·罗森伯格 斯蒂芬·托布罗斯基 斯坦利·图齐 克里斯·韦奇 黛安·韦斯特 哈兰德·
雨果·斯皮尔 莎朗·斯莫 Bailey Patrick 托里·艾伦-马丁 珍妮-雅克 Lee Byford 露丝·霍洛克斯 麦米·麦考伊 阿德里安娜·贝托拉 Steve Broad Stephen Hawke 莎芙蓉·霍金 Jeanette Maskell Jack Shalloo Glenn Webster
克里斯托弗·努登罗特 Lisa Henni Jesper Barkselius Pia Halvorsen 马格努斯·松德贝里 Krister Kern Karin Bertling Ulrika B?ckstr?m 亚力克桑杰·麦沃洛夫 Yngve Dahlberg H?kan Ehn Tarmo Sakari Hietala Niklas Jarneheim Arvin Kananian Lo Lexfors Liselott Lindeborg Erik Bolin
洛伦佐·拉马斯 辛·劳洛 娜塔莉·斯通 Victor J. Springer 埃米利奥·罗索 Michael Tower 达米安·普克勒 Declan Joyce Rob Filson John Tessier Kenn Jenkins Spencer Jones Dorothy Drury Dan Halladay
马特·勒布朗 利兹·施耐德 格蕾丝·考夫曼 斯泰西·基齐 凯文·尼龙 维多利亚·嘉丝蒂 Matt Cook Matthew McCann Hala Finley
Lee Bane Harriet Rees Judith Haley
布鲁斯·威利斯 杰瑞米·艾恩斯 塞缪尔·杰克逊 格雷厄姆·格林 考林·加普 拉里·布里格曼 Anthony Peck Nicholas Wyman 萨姆·菲利普斯 凯文·张伯伦 莎珑·华盛顿 斯蒂芬·皮尔曼 Michael Alexander Jackson 阿尔迪斯·霍吉 Mischa Hausserman 艾德文·霍德吉 Tony Halme 肯特·法尔考 Birdie M. Hale 达里尔·爱德华兹 阿西夫·曼德维 William Kux 迈克尔·克里斯托弗 Todd A. Langenfeld
马克·加蒂斯 史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯 杰瑞米·德桑 Paul Hays-Marshall Isabelle Estelle Corbusier 茜安·吉布森 弗朗西丝考克斯 Rosy De Wolf Megan De Wolf Helen Lambert 约翰尼瑞兹 Judith Vause 琳赛·马歇尔 弗朗西丝卡·奈特 莉莉·奈特 鲁斯迪·戈夫 Duncan Clyde 伊恩拉尔夫 唐埃斯特尔 布莱克·瑞特森 罗伊切比布朗 克里斯蒂娜·谭
Michael C. Hall as Narrator
Emily Bett Rickards Keith Carradine Haley Ramm
阿加莎·罗塞勒 文森特·林顿 加朗斯·马里利埃 贝特朗·波尼洛 拉明·西索科 弗雷德里克·雅尔丹 弗洛伦斯·詹纳斯 Diong-Kéba Tacu La?s Salameh Mara Cisse Marin Judas Myriem Akheddiou Céline Carrère Adèle Guigue Thibault Cathalifaud Dominique Frot
兰维尔·辛格 佩丽冉卡·曹帕拉 迪皮卡·帕度柯妮 米林德·索曼 阿尤什·坦东 坦维·阿兹米 阿迪亚·潘乔里 Vaibbhav Tatwawdi 马赫什·曼杰瑞卡 拉萨·默拉德 Sukhada Khandkekar Anuja Gokhale Ganesh Yadav Yatin Karyekar
雪莉·麦克雷恩 米兰·佩舍尔 乌韦·奥克森克内希特 米夏埃尔·赫尔比希 亨宁·鲍姆 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 安妮特·弗埃尔 托马斯·弗里斯奇 唐汉平 关永扬 朱迪·温特 Volker Michalowski Rick Kavanian Maverick Quek
马里奥·阿多夫 安吉拉·温科勒 大卫·本奈特 卡特琳娜·塔巴赫 达尼尔·奥勒布里斯基 蒂娜·恩格尔 贝尔塔·德鲁兹 Roland Teubner Tadeusz Kunikowski 安德烈亚·费雷奥尔 海因茨·贝能特 伊尔莎·帕日 Werner Rehm 凯特·耶尼克 赫尔穆特·布拉施 奥托·山德尔 Mariella Oliveri Fritz Hakl Emil Feist 夏尔·阿兹纳夫 马雷克·瓦尔切夫斯基 恩斯特·雅各比 沃捷希奇·帕斯佐尼亚克 Joachim Hackethal Henning
Tristan Halilaj Refet Abazi Refet Abazi
Pyotr Logachev Irakli Mtskhalaya
Paul Michael Robinson John Lazar Landon Hall Neil Delama J.C. Johnson Arthur Roberts Monique Parent Michelle Bauer Jay Richardson Fred Olen Ray Don Scribner Peter Spellos Bob Johnson George Franklin Steve Scionti
Audrey Tautou Nathalie Baye Sami Bouajila
Shawn Ashmore Joanne Whalley David Suchet Colin Buchanan Steven Yaffee
Ingrid Bols? Berdal Hallvard Holmen Bj?rn Moan
大卫·克劳斯 汉诺·科夫勒 玛丽亚·艾维克 罗伯特·芬斯特 荣·吴 Klaus Steinbacher 利维娅?马特斯 Nellie Thalbach
Audi Khalis Farid Azlam Sheena Chung
阿南达·爱华灵咸 娜特慧兰·塔美 阿西塔·西卡玛娜 Unnop Chanpaibool Titikarn Tongprasearth Sivagorn Muttamara Chachchaya Chalemphol Kachormsak Naruepatr Apichart Chusakul Binn Kitchachonpong Panitan Mavichak Samruay Jaratjaroonpong Jitlada Korsangvichal Duangporn Sontikhan Panu
Ami Ayalon Avi Dichter Yuval Diskin Carmi Gillon Yaakov Peri Avraham Shalom
Don 'The Dragon' Wilson Michael Anderson Jr. Roddy Piper Brian Warren Kate Greenhouse Dave Nichols Brett Halsey Richard Waugh David Sparrow John Stoneham Sr. Anderson Dixon Michael Bernardo George Flinter Don Chiaschini Bob Denison
Amber Marshall Michelle Morgan Shaun Johnston
