Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
凯特·温斯莱特 海伦·麦克洛瑞 斯坦利·图齐 艾伦·瑞克曼 詹妮弗·艾莉 马提亚斯·修奈尔 史蒂芬·威丁顿 Paulina Boneva 丹尼·韦伯 保琳·莫兰 菲丽达·劳 Adrian Scarborough 埃利斯戴尔·皮特里 Barrie Martin 亚当·詹姆斯
阿利安·巴克瑞 Helen Banks 理查德·班克斯 桑德里娜·博内尔 Elo Cinquanta 利亚姆·坎宁安 亚历克萨·戴维斯 Nigel Genis Jason Grangier John W.G. Harley Penny Judd Denis Khoroshko Barrie Martin Stephen McDade 马尔科姆·麦克道威尔
克里斯蒂安·史莱特 小库珀·古丁 莎拉·安·舒尔茨 克里斯蒂娜·坎贝尔 Robert Giardina 艾尔·马德里加尔 John Casino Merritt Yohnka 洛奇林·莫罗 Alba Jeanne MacConnell Barrie McConnell Tracy Schornick Kelly Hyde Andrea Hubbard Saybher Perrigo 约翰尼·马丁 科里·拉奇 多米尼克·塞尔瓦托
奥利维埃·古尔梅 Adèle Bochatay Louka Minnella Isaline Prévost Delphine Bibet Christophe Delesques Simon Labarrière Michel Vo?ta Merlin Leuenberger 德克·洛弗特 Lalia Bron Victor Poltier 莎宾·蒂莫提欧 Jean-Christophe Nigon Gabriel Carnino
弗雷德·阿斯泰尔 赛德·查里斯 简妮丝·佩吉 彼得·洛 乔治·托比厄斯 朱尔斯·芒辛 Joseph Buloff Wim Sonneveld Don Anderson Edit Angold 简阿尔翁 贝利塔 Hernán Belmonte 约翰·布莱费尔 欧仁·博登 Tybee Brascia 保罗·布亚尔 George Calliga Albert Carrier Barrie Chase 利利安·查维
艾莉丝·布拉加 维罗尼卡·法尔孔 彼得·加迪尔特 赫米基·马德拉 赫拉多·塔拉塞纳 尼克·萨加 乔昆姆·德·阿尔梅达 杨希·亚瑞斯 吉米·冈萨雷斯 约翰·派珀-弗格森 马克·康苏斯 乔恩-迈克尔·埃克尔 瑞恩·欧南 Nikki Dixon Juan Felipe Barrientos Pete O. Partida Rafael Amaya
特洛耶·希文 维威克·卡拉 布芮妮·邱 哈维尔·穆尼奥斯 朱迪·格雷尔 小路易斯·格赛特 艾伦·伯斯汀 艾米·兰德克 卡洛斯·格雷罗 卡莱卡 Scott Daniel Johnson Jillian Barrie D.J. Stavropoulos
