迈克尔·珊农 卡拉·古奇诺 泰勒·约翰·史密斯 莎姬·贝兹 杰西卡·罗德 杰克·崔 克里斯·鲍尔 Christopher Meyer Matthew Porretta 丹尼·霍奇 张欣迪 诺厄·勒·赫罗斯 吉普森·弗雷泽 王熙韧 John Michael Bolger Kacey Leigh
路易吉·奥尔纳吉 马西莫·弗拉图斯 弗朗克丝卡·维拉 Francesca Moriggi Omar Brignoli Antonio Ferrari Teresa Brescianini Giuseppe Brignoli Carlo Rota Pasqualina Brolis Maria Grazia Caroli Battista Trevaini Giuseppina Langalelli Lorenzo Pedroni Felice Cervi Pierangelo Bertoli
亚历山大·彼得洛维奇 玛利亚·霍夫斯塔尔 Luna Jordan 安德烈·鲁斯特 Karl Fischer Adriano Bonamore Lukas Thomas Watzl Jagersberger Joshua 安妮卡·多布拉 Michaela Schausberger Faris Rahoma Rayed Houche Thomas Momcinovic
苏埃尔·哈马德 萨莱赫·巴克里 Riyad Ideis Walid Abdul Salam Jaber Abu Kaoud
Diana Prince Marshal Hilton Boriana Williams Olivia Rush
Lance Henriksen Marilyn Ghigliotti Betsy Baker
拉尔夫·费因斯 凯特·布兰切特 塞伦·希德 汤姆·威尔金森 理查德·劳斯伯格 克里夫·罗素 比尔·布朗 约瑟芬·白内斯 巴纳比·凯 巴里·奥托 琳达·巴塞特 杰弗里·拉什 Polly Cheshire 吉莉安·琼斯 Robert Menzies 索尼娅·里特 琳内特·柯伦 杰夫·莫雷尔 克里斯蒂安·马诺 保罗·罗杰斯 诺曼·卡耶 露西·贝尔 克里斯·海伍德 Judi Farr Stuart Campbell Les Dayman 安德鲁·S·吉尔伯特 Patrick Andrews Sierra Dohe
朱莉娅·莱莫兹 法比欧·阿孙桑 吉安·皮埃尔·诺厄尔 露易丝·卡尔多索 卢卡斯·考特林 加布里埃尔·卡乌夫曼 拉菲尔·卡多索 若昂·加布里埃尔·瓦思康赛罗斯 Mausi Martínez Fernanda Félix 爱德华多·库蒂尼奥 Aloísio de Abreu Diego Veiga Bruno Dubeaux Flávia Milioni
伊凡·特洛伊 波莱克·波利夫卡 伊娃·赫鲁波娃 Ivana Chylková Jana Plodková 理查德·克莱科 帕特丽切·索拉里科娃 卡瑞尔·罗登 Zbigniew Czendlik Karin Babinská 马瑞克·塔西里克 哈娜·霍利索娃 奥尔加·劳诺娃 妮拉·布德芙 Natálie Rozková Daniel Samec Patricie Samcová 兹德内克·杜塞克 Anna Sulcová Karel Sivák
Rikita Nandini Shimu Novera Rahman Parvin Paru Mayabi Rahman 莎哈娜·高斯瓦米 Monju Begam Mita Chowdhury Momena Chowdhury Sajed Hossein Wahida Mollick Jolly Joyraaj Samina Lutfa Deepanwita Martin Mostafa Monwar Mita Rahman
Karl Bertil-Nordland Barbora Kysilkova ?ystein Stene
赫马维奇·卡皖纳姆派潘 塔纳朋·艾恩坤柴 潘塗瑞 纳塔彭·帕松 Michael Kiettisak Vatanavitsakul 塔那万·霍查雷拉哈 阿斯雷·瓦塔纳雅库 Aon Kasama Khamtanit Belle Jiratchaya Kittavornsakul
纳塔瓦特·吉罗提昆 诺拉维特·提迪查伦拉 Chokun Puttipong Jitbut Pahn Pathitta Pornchumroenrut
Joko Diaz 阿雅娜·米索拉 Jamilla Obispo Janelle Lazo Tee 安吉拉·莫雷纳
Donna Beegle Ej Carion Wendy Garcia Candy Gibbs Ron Haskins
格拉帕·格潘 哈里·奇瓦嘎隆 瓦奇拉维·让维瓦 阿塔潘·彭萨瓦 娜米妲·吉勒娜拉帕 娜帕诵·薇拉尤蒂莱 帕查特·詹金 Patrick Nattawat Finkler 查妮甘·唐卡伯缇 普威·丹萨优 查澈威·德查拉朋 Bird Wanchana Sawasdee 查亚彭·朱塔玛斯 查亚功·朱塔玛斯
Julien Adam Tetchena Bellange Pierre Lebeau
David Baltimore Jill Banfield Rodolphe Barrangou
Martin Skalsky 科迪·克里斯蒂安 Maike Maja Nowak Mark Rowlands Lya Battle
帕特里克·博金 詹姆斯·科兹莫 萨曼莎·邦德 塔希拉·谢里夫 布莱克·哈里森 柯斯提·狄隆 詹姆斯·德雷福斯 罗比·基 艾普萝·皮尔森 史蒂夫·奥拉姆 Jimmy Yuill 李·尼古拉斯·哈里斯 Erin Austen Patricia Franklin 艾拉·贾维斯 Madeleine Kelly Jason Rush Conor Boru Katherine Moran Vicki Davids Ruben Crow Pete Bury Elvis Lucy Andreina Sambucetti
艾斯·库珀 雷吉娜·赫尔 P.J. Byrne 崔西·摩根 卡特·威廉姆斯
迪·布拉雷·贝克尔 芭芭拉·古德森 柯克·桑顿 Keythe Farley 托尼·奥立佛 Jessica Gee-George 史蒂夫·斯塔利 凯特琳·罗布罗克 Jakari Fraser Madison Rojas Kaliayh Rhambo Michelle Deco
Allan Abramson Keith Arnold 金明完 李世石 吴清源
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
约翰尼·德普 薇诺娜·瑞德 黛安·韦斯特 安东尼·迈克尔·豪尔 凯西·贝克 罗伯特·奥利维里 康查塔·费雷尔 卡罗琳·阿隆 迪克·安东尼·威廉姆斯 澳澜·琼斯 文森特·普莱斯 艾伦·阿金 苏珊·布洛马特 约翰·戴维森 布莱恩·拉肯 Victoria Price Stuart Lancaster Gina Gallagher 阿隆·鲁斯汀 阿兰·弗吉 史蒂文·布里尔 Peter Palmer 马克·麦考利 唐娜·派洛尼 Ken DeVaul Kathy Dombo Tabetha Thomas 尼克·卡特
Scott Hamm Duenas Kipp Tribble 艾丽森·海斯利普
罗伯特·德斯特 安德鲁·亚雷茨基 Gary Napoli 珍妮·皮洛 Michael Simon Hall Kevin J. Hynes Dick DeGuerin Debra Kay Anderson 切斯拉·冈萨雷兹 马克·斯默林 苏珊·伯曼 Cody Cazalas Gilberte Najamy Charles Bagli Ellen Strauss 克斯汀·邓斯特 弗兰克·兰格拉 Kim Lankford 扎克利·斯图尔特-
杰瑞米·雷乃 玛尔特·克勒尔 琪塔·昂罗 莫德·惠勒 阿兰·利博 弗雷德·埃波 珍妮·罗莎 杰西卡·卡曼达 Justine Bachelet Catherine Ferran 杰罗姆·基尔舍 伯纳黛特·勒·萨切 塞巴斯蒂安·普德鲁 雷米·罗巴汉 Bouraou?a Marzouk 吉莱纳·隆代 莱蒂西亚·代·冯贝莱 Jean-Baptiste Verquin 朱莉-安妮·罗斯 Gautier About
Francisca Lozano Roberto Beck Walter Bercht Victor Bonilla Diego Cohen Oliver Nava Eduardo Negrete Arantza Ruiz Claudia Zepeda
Jona Eisenbl?tter 尤斯奇·格拉斯 冈瑟尔·马里·哈默 托马斯·蒂梅 Stella Brückner 艾瓦拉·胡弗茨 妮娜·皮媞 Alvar Goetze Leo Knizka Martin Leutgeb 亨宁·佩克 Regine Vergeen Elke Twiesselmann Hiltrud Hauschke Edgar M. B?hlke
普利特维拉吉·苏库玛兰 Aditi BalanLakshmi Priyaa Chandramouli
Farah Ahmad Beto Kusyairy Emma Maembong Wan Maimunah Azhan Rani
Karthi James Bond Singh Abhimanyu Singh
Thogun Sergio Rubini Daniel de Oliveira
伯特·克赖舍 Bert Kreischer
梅森·泰晤士 阿里·加洛 凯特琳·奥尔森 伊莎贝拉·费雷拉 托马斯·巴布萨卡 拉斐尔·亚历杭德罗 Ramon Reed Bardia Seiri Kayvan Shai 诺兰·贝特曼 Eric Grooms Loren Gray 鲍比·坎纳瓦尔 盖特林·格里菲斯 Phillip M. Lawrence Javion Allen 斯蒂尔·史泰宾斯 斯科特·麦克阿瑟 Dinora Walcott Elijah Ocelotzin Espinoza
娜塔莉·波特曼 摩西·英格拉姆 伊兰·诺尔 布伦特·吉尔曼 拜伦·鲍尔斯 诺亚·尤佩 乔赛亚·克罗斯 米奇·麦迪森 普路特·泰勒·文斯 大卫·科伦斯韦 Bianca Belle 萨尔·马塞克拉 Derek A. Smith Samir Royal Herman Wilkins Matthew Bernard 迪伦·阿诺德 Sonal Jagasia Jamal Wright Angela Robinson Michael Franklin Jennifer Mogbock Jennifer Mogboc
帕塔帕斯特·那·颂卡 Poy Kritsanapong Soonthornchatchawet 纳坤·斯克瑞艾 塔雷·萨古安迪功 Lay Talay Sanguandikul 纳塔蓬·皮布塔纳杰 MD Nattapong Pibultanakiet 彭佳博 Ryan Peng
Abi Madyan 阿菲克拉赫姆 阿玛琳娜阿勒姆 Hafiq Hatta Nesa Idrus 赛义德穆罕默德伊斯梅尔
Faiska Alves Caio Cabral Klara Castanho 格莱郭廖· 杜威维埃 Bruno Gadiol Jo?o Guilherme Enzo Krieger Maisa 拉丽莎·曼诺埃拉 布鲁诺·蒙塔莱昂尼 朱莉安娜·派瓦 古耶尔梅·普拉提斯 卡米拉·凯伊霍兹 Emira Sophia
Elizabeth Maclellan Collin Bernsen Steve Welles Greg Webb 查利·斯普拉德林 杰夫·塞隆坦
Bo Butterworth Bri Bryant Andy Culpepper Greg Engleberg Matthew Ezell Edward Steven Harris II Emily Hyden Jamie Hyden Rodney Hyden Michael Opal Danny Pardo
Amber Frank Bailey Gambertoglio Sydney Park
Deanna Thompson John Green Claudette Hamlin Antonio Paradiso Anna Yourkin Benjamin Xu Marc Lilge Mike Nadeau Joe Panz Joe Warmington Henri Romeo Salta Kadir Anlayisli Joel Watts
阿里·阿比唐 萨沙·布铎 朱迪斯·厄尔·泽恩 埃里克·埃尔莫斯尼诺 Norbert Ferrer Florence Huige 爱丽丝·波尔
Alondra Toledo Daniela Blanco Henry Onyango Jason Hadzikostas Santosh Pandey
Marc Jarousseau Nathalie Odzierejko Ludovik Day Jér?me Niel Vincent Tirel Delphine Baril 凡妮莎·吉德
纳彦塔拉 卡莱亚拉桑 Kalaiyarasan Yogi Babu
Luis Alberti Fausto Alzati Hugo Catalán
杰伊·巴鲁切尔 Sasha Lakovic Chris Chelios Brett Hull Jarome Iginla Brian McGratton Derek Boogaard Kevin Westgarth Dave Semenko Bobby Hull Howard Bloom Zenon Konopka George Parros Joe Kocur Kelly Chase
Jonny Fitzsimons Thomas Glover Ben Thamer
