安娜·莎若狄拉 Michael Kingsbaker 迈克尔·马德森 保罗·索维诺 威廉·鲍德温 布拉德利·格雷格 珍妮·卡斯帕 安娜·拉耶夫斯卡 吉尔莫·伊万 Jack Duarte 扎克·罗斯 Osvaldo de León 迈克尔·帕帕约翰 Guillermo García Iván Tamayo Hugo Casillas Maria Elena Heredia Loris Curci Ron Drynan Robert Benjamin
卢博米尔·班多维奇 Marko Vasiljevic Vuk Jovanovic
帕查特·南潘 Boom W. 阿奴沏·萨潘彭 Tuckrub Ongsasilp Ta Warit Naamon Ko Dong Sira Gun Pakdeevijit
Yuriy Romanov Irina Chumantyeva Svetlana Kuznetsova Konstantin Panchenko Maksim Sergeev Courtney Shaw Mariya Shustrova Andrey Tenetko Aleksandr Vasilyev Polina Voichenko
马克-安德烈·格隆丁 伊夫·雅克 Laetitia Isambert-Denis Anne-élisabeth Bossé 布朗迪娜·比里 文森特·莱克莱尔 Louis Champagne Mireille Naggar Marie-France Lambert Thierry Harcourt 弗洛伦斯·詹纳斯 安娜·卢瓦雷 Sarah Desjeunes Rico Ted Pluviose 毛瑾轩 Cindy Doutres Nine d'Urso Veronika Vasilyeva Rije Re
Fahadh Faasil Soubin Shahir Chemban Vinod Jose
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
Laura Birn Mari Rantasila Eero Aho Teijo Eloranta
史蒂文·西格尔 乔安娜·帕库拉 Basil Wallace
Roman Evdokimov Anna Vasileva Alena Savastova Vladimir Kuznetsov Andrey Levin Mariya Shekaturova 科里亚克夫斯基·叶夫格尼 Din Fan Kirill Kobzarev 瓦列里娅·什基兰多 Maksim Merkulov Alan Tomaev Dmitriy Arshanskiy Igor Lepikhin Pyotr Chubko
Fahadh Faasil Darshana Rajendran Roshan Mathew
小哈里·康尼克 阿格尼·斯科特 Ali Fumiko Whitney 克拉伦斯·史密斯 Athina Roditou Vasilis Mihail Andreas Phylactou Yiola Klitou Angeliki Filipidou Antonis Katsaris Lea Maleni Elias 'Kanenas' Savva Effie Charalambous Christodoulos Martas Elena Christophi Tony Demetriou Alexia Pa
Keen Suwijak Piyanopharoj Sea Dechchart Tasilp 卡西特·普洛彭 纳帕特·帕查拉恰瓦雷 塔纳文·提拉珀苏卡恩 Ashi Peerakan Teawsuwan 潘萨·沃斯毕恩
keen·suwijak·piyanopharoj sea·dechchart·tasilp 卡西特·普洛彭 纳帕特·帕查拉恰瓦雷 塔纳文·提拉珀苏卡恩 ashi·peerakan·teawsuwan 潘萨·沃斯毕恩
拜莉·麦迪逊 凯文·奎恩 大卫·科恩查内 雪莉·谢波德 埃德·阿玛特鲁多 Mari Kasuya Rena MacMonegle Kat Conner Sterling Chelsea Corp Christopher L. Plunkett Josh Rasile 伊恩·塔克 Jahbril Cook Brooklyn Wittmer Goria Cunningham
让-保罗·贝尔蒙多 弗朗索瓦·朵列 让·塞维斯 罗杰·杜马斯 丹尼尔·塞卡尔迪 米尔顿·里贝罗 Ubiracy De Oliveira Sabu Do Brasil 阿道弗·切利 西蒙娜·勒南
Vasile Flutur 吉莉安·古尔茨 乔伊·夏茨
维杰·西图帕提 Fahadh Faasil 萨曼莎·鲁斯·帕布 拉姆亚·克里希南 Myshkin Gayathrie Bagavathi Perumal
玛丽·瑞莱 Amira Chemakhi Sylvie Richez 玛丽娅·路易莎·宾格 Basile Gervaise
Iolanda Bernardes Edgar Brasil 马里奥·皮索托 Carmen Santos Brutus Pedreira
亚历克斯·沃尔夫 波·米切尔 海莉·贝利 奥斯汀·艾布拉姆斯 约翰·马尔科维奇 Nicholas Basile 格拉汉姆·帕特里克·马丁 威尔·罗普 安格斯·克劳德 刘易斯·普尔曼 Drew Pipkin Mason Roberts 切里·奥特莱 斯科特·麦克纳里 迪安·丹顿 达里尔·考克斯 马可·德尔维奇奥
皮尔卡-佩卡·彼得柳斯 艾斯可·萨尔米宁 卡蒂·奥廷宁 叶琳娜·萨罗 埃斯科·尼卡里 卡里·瓦纳宁 Puntti Valtonen Mari Rantasila 图罗·帕亚拉 阿克·卡利阿拉 Pentti Auer 马蒂·佩龙帕 Vesa M?kel? Maija Leino 佩尔蒂·斯维霍姆 韦萨·维耶里科 Miitta Sorvali Sanna Fransman Jaakko Talaskivi
Basil Hoffman Jacob Holmes-Brown 卡尔·贝利 Presley Massara
唐纳德·萨瑟兰 玛丽·泰勒·摩尔 贾德·赫希 蒂莫西·赫顿 M·埃梅特·沃尔什 伊丽莎白·麦戈文 黛娜·马诺夫 弗瑞德里克·林恩 詹姆斯·希金 Basil Hoffman 奎因·K·雷德克 Mariclare Costello Meg Mundy Elizabeth Hubbard 亚当·鲍德温 理查德·怀廷 Cynthia Baker Rudy Hornish 简·奥德曼 Marilyn Rockafellow 唐·比利特 Randy De Troit 迈克·T·维斯
亚历山德鲁·波托赛昂 吕明妮塔·杰尔吉乌 Vasile Albinet Doru Ana
Marfa Lapkina M. Ivanin Konstantin Vasilyev
安娜·奇波夫斯卡娅 Andrey Fedortsov 彼得·费奥多罗夫 安德烈·梅尔兹利金 Yan Tsapnik Viktor Vasilev
安德烈·米亚赫科夫 Vera Vasilyeva Alisa Frejndlikh 阿丽萨·弗雷因德利赫
朱塞佩·马吉奥 马蒂尔德·吉奥尼 马提奥·马塔瑞 Tommaso Basili 伊莱尼·帕斯托雷利 Soraia Tavares Luís Filipe Eusébio
伊利亚·苏雷曼 阿里·苏莱曼 夸西·宋桂 盖尔·加西亚·贝纳尔 格莱戈尔·科林 文森特·马拉瓦尔 Holden Wong Gabrielle Mankiewicz Robert Higden Sebastien Beaulac Ossama Bawardi Fran?ois Girard Basil McKenna Raia Haidar Aldo Lopez
Basil Rathbone Boris Karloff Bela Lugosi
阿奇·马德基 大卫·哈伯 奥兰多·布鲁姆 杰曼·翰苏 达伦·巴内特 艾梅莉娅·哈特福德 李尚熙 乔舒亚·斯特拉多斯基 洁芮·哈利维尔 Andrea Vasiliou 尼基尔·帕尔玛 杰米·肯纳 Richard Cambridge 马克西米利安·蒙特 赛琳·库哈达罗格鲁 西奥·克里斯廷 西亚南·乔伊斯 罗伊斯·克罗宁 Bianca Bardoe
弗兰克·格里罗 米拉·索维诺 加布里埃尔·伯恩 伊莲娜·琼斯 汉娜·范·德尔·韦斯特哈森 乔治·坎塔里尼 Patrick Brennan Tommaso Basili Francesca Tizzano Dan Matteucci 福图纳多 塞林诺 莱昂纳多·捷克 Ema Kovac Romano Reggiani Loris Loddi 莱昂纳多·萨莱尼 Giorgia Pagliacci Francesca De Martini 吉安·弗朗哥·托尔迪 Elles Case Chiara Primave
安东尼·特雷奇·克里斯 李善喜 珍妮特·卡罗尔 查尔斯·拉西·陈 杰克·康利 Warren Derosa Leo Lee Brian Fitzpatrick David Basila David Frye John P. Gulino Lovake Heyer Brett A. Jones Delaney Barr 凯西·史 Edward Spivak Al Goto Steven Ho 马克·利文古德 西蒙·瑞
Ema Horvath Brittany Falardeau 克里斯·米利甘 安东尼·詹森 Dennis Hurley Jono Cota Jener Dasilva Erika Miranda
拉斯马斯·伯格 埃利奥特·克罗赛特·霍夫 Imad Abul-Foul Ari Alexander Ivan Alan Ali Asil Mohamad Habib Morten Holst Ali Hussein Olaf Johannessen Mohammed Ismail Mohammed ?zlem Saglanmak Zaki Youssef
阿列克谢·克拉夫琴科 奥尔加·米罗诺娃 柳博米拉斯·劳恰维丘斯 佛拉德斯·巴格多纳斯 Jüri Lumiste 维克托·洛伦茨 Kazimir Rabetsky Evgeniy Tilicheev 亚历山大·别尔达 G. Velts V. Vasilyev Igor Gnevashev Vasiliy Domrachyov G. Yelkin Evgeniy Kryzhanovskiy 彼得·梅尔库里耶夫 阿纳托利·斯利夫尼科夫
史蒂文·西格尔 Steven Seagal Vasile Albinet Skye Bennett
史楚金 NikolaiOkhlopkov AleksandrShatov V.Markov VasiliVanin
塔吉娅娜·萨莫依洛娃 阿列克谢·巴塔洛夫 Vasili Merkuryev Aleksandr Shvorin
RomanEvdokimov AlenaSavastova AnnaVasileva
Vasiliy Bashmakov 伊凡·巴塔列夫 Dmitriy Blokhin 亚历山大·布哈罗夫 Nazar Denisov 阿拉·伊明兹瓦 Anastasiya Fomina 安德烈·弗洛洛夫 瑟吉·古班诺夫 阿纳托利·科特 尼古拉·科扎克 玛丽亚·米罗诺娃 Arslan Murzabekov 格里戈利·涅克拉索夫 伊利亚·诺斯科夫
安德雷·本杰明 莎莉·菲尔德 理查德·E·格兰特 爱娃林德丽 杰森·席格尔 塔拉·林内·巴尔 维尔·罗杰斯 狄安娜·杜纳甘 莉亚·道迪 劳伦·拉维拉 格蕾丝·雷克斯 Cecilia Balagot Joe Forbrich Cherise Boothe Amanda Schoonover Ernest DiLullo Sr. Jennifer Butler Sean Patrick Folster Basil Kershner Terez Land
卢卡·巴巴拉斯基 Luca Barbareschi 塞尔瓦托·巴齐尔 Salvatore Basile 弗兰切斯卡·恰尔迪 Francesca Ciardi 鲁杰罗·德奥达托 Ruggero Deodato
Elena Korikova Daniil Strakhov Pyotr Krasilov Ekaterina Klimova Olga Ostroumova Aleksandr Filippenko Anton Makarskiy Anna Tabanina Lyudmila Kurepova Svetlana Toma 尼娜·乌萨托娃 Dmitriy Shevchenko Anna Gorshkova Olga Syomina Igor Dmitriev
朴在书 冈本玉二 约书亚·萨达索 袁文忠 袁之正 Gui DaSilva-Greene Peter Adrian Sudarso 米凯尔·珊农·詹金斯 Raymond Ma
Boris Shchukin 尼克拉·奥赫洛普科夫 Vasili Vanin Nikolai Svobodin
张峻宁 程媛媛 Yana Vasilevskay 姜超 林雪
张峻宁 程媛媛 Yana Vasilevskay
