比尔·斯卡斯加德 葆拉·马尔科姆森 德尔罗伊·林多 克莱尔·范·德·波姆 托比·海明威 伊莉丝·范科 Jordan Salloum Dana Powell Susan McPhail Amye Gousset Douglas Cunningham Jeremy Sande Buck Holland Jennifer Hamilton Collins Reagan Wallace
Alyson Stoner Joe Jonas
Philippe Allard Catherine Conet Alexandra Corréa Jean-Marc Delhausse
Alejandro Polanco Isamar Gonzales Ahmad Razvi
Carly Jibson 埃迪·斯蒂普斯 贵美子·格伦 吉米·塔特罗 丹·贝尔尼 奈特·法松 凯瑟·多诺休 Joey Diaz Dominique Washington Sal Vance Shannon Welles Roger V. Burton
马特·勒布朗 利兹·施耐德 格蕾丝·考夫曼 斯泰西·基齐 凯文·尼龙 维多利亚·嘉丝蒂 Matt Cook Matthew McCann Hala Finley
利奥尔·阿什肯纳齐 亚伯拉罕·阿维夫·亚录许 乔伊·列赫尔 毛尔·施韦泽 汤姆·阿芙尼 阿卜杜拉·埃尔·阿卡尔 欧哈德·诺勒 阿米·斯莫拉特齐克 Lee Biran Shahar Taboch Ofer Hayoun Imri Biton Ido Bartal Claire Ben-David Lidor Edri Tom Gal Tom Hagi 希萨姆·奥马里
内森·菲利安 斯坦娜·卡蒂克 Stana Katic 乔·胡尔特拉斯 Jon Huertas 希穆斯·德维 Seamus Dever Tamala Jones Molly C. Quinn Susan Sullivan Penny Johnson Jerald
安德丽娅·赖斯伯勒 戴恩·德哈恩 加布里埃尔·伯恩 迭戈·卡塔诺 朱力安·塞奇威克 娜比哈·阿卡瑞 狄恩·巴斯科 露西·浮士德 韦恩·佩雷 戈登·德克海默 érick Israel Consuelo Giuseppe De Domenico Mauricio Méndez Harold Torres Jesús Lozano Armando Comonfort Santiago José Salof Claudia Pineda Antonino Paone Pablo Abitia
尤里·鲍里索夫 Alina Nasibullina Ivan Mulin Anastasia Garvey Natalya Onishenko Ilya Kapanets Svetlana Anikey Lyudmila Razumova Vyacheslav Shakalido
Alba Gaïa Kraghede Bellugi 斯特凡纳·弗雷斯 玛丽亚·德·梅黛洛 本杰明·莱蒙
伊薇特·尼科尔·布朗 迪恩·凯恩 格雷格·西佩斯 约翰·迪·马吉欧 Teala Dunn 艾什莉·埃克斯坦 Anais Fairweather 妮卡·福特曼 格蕾·德丽斯勒 塔妮亚·古纳迪 乔什·基顿 汤姆·肯尼 Misty Lee 斯蒂芬妮·社 艾普尔·斯图瓦特 塔拉·斯特朗 弗雷德·塔特西奥 梅·惠特曼
Harry Belafonte Tony Bennett George Benson Natalie Cole Timolin Cole Jack Costanzo
J.D.普拉多 莎拉·伯格 迈克尔·埃尔比 卡拉·巴拉塔 劳尔·特鲁希洛 理查德·卡夫拉尔 埃米里奥·瑞弗拉 丹尼·皮诺 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 雷·迈克金农 David Labrava 艾德文·霍德吉 伊芙雷特·多 Ada Maris 吉诺·文托 米娅·麦斯特罗 伊沃·南迪 塞莱斯汀·考尼尔 吉米·冈萨雷斯 米卡尔·威戈 特伦顿·罗斯特特 布赖恩·鲁比奥 雷·尼科尔森 Salvador Gutierrez Clayton Cardenas Antonio Jaramillo
伊沃·南迪 艾米莉·托斯塔 吉诺·文托 Mathew Trent Hunnicutt Roel Navarro Sulem Calderon
琼·艾伦 安东尼·拉帕格利亚 克里斯汀·康奈利 史蒂芬·朗 Theo Stockman Brady Bryson 提莫斯·J·考克斯 Jason Testa Gregg Micheals Pun Bandhu Brian Patrick Murphy 罗伊·哈特拉姆 Kris Lundberg Stephen Sapienza Will Rogers
克里斯·派恩 Anjali Jay 艾迪·凯伊·托马斯 简·西摩 Jennifer Alden
汉娜·泰勒-高登 Talya Gordon 琳赛·邓肯 Bruce Byron 詹姆斯·鲍弗 希拉·吉什 哈罗德·品特 Elizabeth Eaton 伊丽莎白·厄尔 Philip Sarson 阿梅丽娅·华纳 弗兰西丝·奥康纳 约翰尼·李·米勒 维多利亚·汉密尔顿 休·博纳维尔
马辛·多洛辛斯基 Marcin Dorocinski ....Tadeusz 阿伽塔·库雷斯扎 Agata Kulesza ....Róza Kwiatkowska 金嘉·普雷斯 Kinga Preis ....Amelia Jacek Braciak ....Wladek Malwina Buss ....Jadwiga Kwiatkowska 马利安·杰德杰尔 Marian Dziedziel ....Mateusz Edward Linde Lubaszenko ....Pastor
Lee Bane Harriet Rees Judith Haley
Saqib Saleem Rhea Chakraborty 拉姆·卡普尔
唐纳德·萨瑟兰 蒂娜·奥蒙特 Cicely Browne 卡门·斯卡尔佩特 Clara Algranti Daniela Gatti 玛格瑞斯·克莱蒙 奥林匹娅·卡尔立斯 Silvana Fusacchia 切斯蒂·摩根 Leda Lojodice Sandra Elaine Allen Clarissa Mary Roll 丹尼尔·埃米尔福克 Luigi Zerbinati Hans van de Hoek 杜德里·沙顿 约翰·卡尔森 雷吉·纳尔德 芭芭拉·斯蒂尔 弗朗切斯科·德罗萨 Harold In
艾莉丝·布拉加 赫米基·马德拉 阿方索·埃雷拉 大卫·安德鲁 贝利·切斯 玛莎·希加瑞达 瑞恩·欧南 佩佩·拉帕佐特 Joseph T. Campos Julian Silva 切尔西·塔瓦雷斯 贝尔纳多·巴迪罗 David Bianchi Alejandro Barrios 克里斯·格林 詹姆斯·奥斯汀·科尔 穆斯塔法·哈里斯 戈登·德克海默 费利佩·萨瓦赫奇
Natalie Stone
艾什莉·本森 卡茜·瑟波 Noel Areizaga 詹妮佛·提斯达尔 柯斯汀·科佩尔 Anniese Taylor Dendy 简·帕克·史密斯 Lisa Glaze 亚当·威尼尔 迈克尔·科彭 阿什丽·提斯代尔 John Baker David Bermejo Justin Brown Chris Cavallaro Whitney Costner Bryce DiCristofalo Michael Thomas Dunn Omar Elkalyoubie Elle Fitzapak Brittan
安东尼·博金斯 维拉·迈尔斯 约翰·加文 珍妮特·利 马丁·鲍尔萨姆 约翰·麦克因泰 西蒙·奥克兰 弗兰克·艾伯森 帕特里夏·希区柯克 沃恩·泰勒 卢伦·塔特尔 约翰·安德森 莫特·米尔斯 吉特·卡森 维吉尼亚·格雷格 阿尔弗雷德·希区柯克 珍妮特·诺兰 罗伯特·奥斯本 海伦·华莱士 Fletcher Allen 沃尔特·培根 弗朗西斯·德塞尔斯 乔治·多克斯塔德 乔治·埃尔德雷奇 哈珀·弗莱厄蒂 萨姆·弗林特 弗兰克·基尔蒙德 泰德·奈特 帕特·麦卡弗里 汉斯-乔基姆·默比斯 弗雷德·谢威勒
小库珀·古丁 劳伦斯·菲什伯恩 艾斯·库珀 安吉拉·贝塞特 Hudhail Al-Amir
安德烈·切尔内绍夫 弗拉基米尔·叶皮凡采夫 奥列格·福明 奥尔加·波戈迪纳 谢尔盖·格罗布琴科 尼古莱·多勃雷宁 瓦西里·谢迪赫 弗拉基米尔·科切特科夫 德米特里·佐洛图欣 Olga Aksenova Maria Arnaut Yuriy Balitskiy Daniil Bogdanov Oleg Chudnitsov Anton Eskin 罗曼·迈迪安诺夫 瓦西里·史特帕诺夫
莉·汤普森 杰弗瑞·琼斯 蒂姆·罗宾斯 艾迪·盖尔 奇普·兹恩 蒂姆·罗斯 Steve Sleap Peter Baird Mary Wells Lisa Sturz 乔丹·普林蒂斯 保罗·吉尔福伊尔 Liz Sagal Dominique Davalos 霍利·罗宾森·皮特 汤米·斯威德洛 理查德·埃德森 Miles Chapin 理查德·麦克格纳格尔 弗吉尼亚·卡珀斯 黛比·李·卡林顿 米盖尔·桑多瓦尔 保罗.康尼 大卫·佩默 Thomas Dolby 克里斯托弗·洛根 约翰·弗利克 Steven K
布鲁斯·威利斯 杰瑞米·艾恩斯 塞缪尔·杰克逊 格雷厄姆·格林 考林·加普 拉里·布里格曼 Anthony Peck Nicholas Wyman 萨姆·菲利普斯 凯文·张伯伦 莎珑·华盛顿 斯蒂芬·皮尔曼 Michael Alexander Jackson 阿尔迪斯·霍吉 Mischa Hausserman 艾德文·霍德吉 Tony Halme 肯特·法尔考 Birdie M. Hale 达里尔·爱德华兹 阿西夫·曼德维 William Kux 迈克尔·克里斯托弗 Todd A. Langenfeld
汉娜·乔恩-卡门 艾伦·阿什莫 卢克·马可法莱恩 罗伯·斯特尔特 托尼·纳波 帕特里克·加洛 Thom Allison Gavin Fox 凯伦·格莱夫
露娜·玛雅 Herjunot Ali Clift Sangra
阿娜·奥缇兹 丹妮亚·拉米雷兹 罗塞莉·桑切斯 朱迪·雷耶斯 Rebecca Wisocky 汤姆·埃尔文 玛瑞安娜·克拉瓦诺 格兰特·秀 苏珊·卢琪 苏西·阿布罗梅特 Dominic Adams Joanna Adler Matt Cede?o Alex Lee Corbit 马克·迪克林 戈登·格里克
阿娜·奥缇兹 丹妮亚·拉米雷兹 罗塞莉·桑切斯 朱迪·雷耶斯 瑞贝卡·薇索基 汤姆·埃尔文 格兰特·秀 布兰娜·布朗 布莱特·卡伦 吉勒·马里尼 克里斯蒂安·德·拉·弗恩特 内森·欧文斯 苏珊·卢琪 娜雅·里维拉 阿莱克斯·费尔南德斯 伊凡·埃尔南德斯 Julie Claire 亚历克·马帕 伊迪·加内姆 Wesley Gordon 休·B·赫鲁伯 Tiara Jamison 克里斯托弗·马利基 John Merical Grecia Merino Al Mitchell Aaron K Smalls 梅
马克·加蒂斯 史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯 杰瑞米·德桑 Paul Hays-Marshall Isabelle Estelle Corbusier 茜安·吉布森 弗朗西丝考克斯 Rosy De Wolf Megan De Wolf Helen Lambert 约翰尼瑞兹 Judith Vause 琳赛·马歇尔 弗朗西丝卡·奈特 莉莉·奈特 鲁斯迪·戈夫 Duncan Clyde 伊恩拉尔夫 唐埃斯特尔 布莱克·瑞特森 罗伊切比布朗 克里斯蒂娜·谭
Alyssa Lynch Mitch Ainley 塔缇娜·阿里 Bethany Brown 戴博斯·霍华德 本·威尔金森 艾莉森·巴思 Matt Hamilton Priya Margaret Kooner
Michael C. Hall as Narrator
迈克尔·加·怀特 鲁克·高斯 兰迪·库卓 奥维度·尼库勒斯库 伊莱亚斯·费金 Madalina Anea Grant Campbell George Remes Andreea Diac Michaela Holla Bogdan Farcas 丹·凯德
尼古拉·科斯特-瓦尔道 朱丽叶·比诺什 玛丽亚·多耶·肯尼迪 克洛伊·安耐特 劳琳·坎尼 小拉里·穆伦 伊芙·麦凯林 Carl Shaaban 丹妮丝·麦柯马克 Mads Ousdal
贾斯汀·比伯 斯库特·布劳恩 Ryan Good 亚瑟·雷蒙德 Pattie Mallette Jeremy Bieber Mike Posner 麦克斯·马汀 威廉姆·亚当斯 Rodney Jerkins Alfredo Flores Kenny Hamilton 艾伦·德杰尼勒斯 John Brooks 瑞安·西克莱斯特
Alexandra Swarens Olivia Buckle Joseph Miller Tatiana Ivan Kate McIntyre Andrew V. Perkins
弗朗西斯科·加里多 布兰卡·波蒂略 艾妲·弗尔奇 卡雷斯·法兰西诺 安东尼奥·德琴特 南乔·诺沃 伊娃·桑托拉丽亚 马丁尼奥·里瓦斯 阿莱克斯·莫尔纳 Noa Fontanals Susana Abaitua
Jim Adams Ernie Alexander 肯尼·亚历山大 Jay Allen Butch Baer Chris Baer Michael Baer Rick Baer Tim Baer Dave Barr Alonzo Bodden
布鲁斯·威利斯 比利·鲍伯·松顿 凯特·布兰切特 特洛伊·格雷提 布莱恩·F·奥博恩 斯塔西·达维斯 鲍比·斯雷顿 詹纽瑞·琼斯 阿祖拉·斯凯 理查德·雷西尔 米可尔莫库利奥 Anthony Burch 萨姆·莱文森 Scout LaRue Willis Tallulah Belle Willis 约翰·哈林顿·布兰德 迈克尔·X·萨默斯 Jennifer York Kerry Kilbride Jane Velez-Mitchell Tia Hunnicutt Frederick E. Kowalo 詹
詹姆斯·斯图尔特 丽·莱米克 本·戈扎那 阿瑟·奥康纳 伊芙·阿登 凯丝琳·格兰特 乔治·C·斯科特 奥森·比恩 拉斯·布朗 莫瑞·汉密尔顿 Brooks West 肯·林奇 约翰奎尔伦 霍华德·麦克尼尔 Alexander Campbell Ned Wever Jimmy Conlin Royal Beal Joseph Kearns James Waters 约瑟夫·N·韦尔奇 艾灵顿公爵 Irv Kupcinet
Ellie Gall 康纳·特里内尔 莎萝姆·阿齐齐 Philip Alexander Michelle Jubilee Gonzalez Daniel Rashid Sarah Navratil Shvan Aladdin Tonatiuh Elizarraraz Derek Chariton Justin Michael Terry Lincoln Werner Hoppe
玛丽娜·亚历山德罗娃 尤利娅·奥格 亚历山大·亚森科 弗拉基米尔·缅绍夫 康斯坦丁·拉夫罗年科 Aleksandr Lazarev
伊万·瑞恩 安松·蒙特 赛琳达·斯万 梁振邦 Eme Ikwuakor 伊莎贝尔·考尼什 Mike Moh Sonya Balmores 埃伦·沃格伦
罗宾·威廉姆斯 达里尔·沙巴拉 Alexie Gilmore Michael Thomas Moore 杰梅因·威廉姆斯
史蒂芬·麦克哈蒂 卡特琳娜·莫里诺 Jessalyn Gilsig 方·基默 斯蒂芬·多尔夫
杰森·贝盖 伊恩·鲍汉 索菲亚·布什 帕特里克·约翰·弗吕格 Laroyce Hawkins 高圣远 伊莱亚斯·科泰斯 Elizabeth Reiners Jacqueline Saland 乔恩·塞达 Jason Singer 杰西·李·索弗 玛瑞娜·斯奎尔西亚提 Kevin Theis
