吉娜·卡拉诺 伊万·麦克格雷格 查宁·塔图姆 比尔·帕克斯顿 迈克尔·法斯宾德 安东尼·布兰登·黄 迈克尔·道格拉斯 马克斯·阿西涅加 迈克尔·安格拉诺 Debby Lynn Ross 安东尼奥·班德拉斯 Julian Alcaraz 埃迪·J.费尔南德斯 Lluís Botella Pont 亚伦·科恩 詹姆斯·弗林 马修·卡索维茨 Al Goto R.A. 郎德尔 J·J·佩里 提姆·康纳利 Natascha Berg
杰米·亚历山大 吉姆·卡维泽 切瓦特·埃加福 杰克·麦克布瑞尔 山姆·夏普德 布莱德利·惠特福德 哈尔·霍尔布鲁克 崔西·沃特 西蒙尼·格里菲斯 Michael R. Long
乔·斯万博格 克里斯蒂娜·克莱伯 阿莱克斯·哈维斯 艾莉克希娅·拉斯姆森 Shayla Hardy Kitsie Duncan Erika Hoveland Brittany Wagner Faust Checho Jim Dougherty Jennifer Wilkens Adam Stephenson Phyllis Munro Mark A. Nash Erica Stikeleather
黛乌霖.埃文 易卜拉欣·切雷克库尔 迪莱卡.赛尔拜斯德
卢克·本沃德 德芙·卡梅隆 Kiersey Clemons Mike C. Manning
马修·瑞斯 Jennifer Klekas K·达诺尔·杰拉德 David Nibley Sarah Bell Scott Chun Won Choi Joel Bishop Paul D. Hunt Nathan White Michelle Money JJ Neward James Jamison Rosemberg Salgado Jason Osmond Alan Seawright 原田美枝子 Anthony Straga Paul Green
阿莉雅·布哈特 维杰·卡沙尔 拉吉特·卡普尔 什沙尔·夏尔马 杰德普.阿赫拉瓦迪 阿里夫·扎卡里亚 阿姆鲁塔·可汗维卡尔 桑贾伊·萨里
Mafalda Carbonell 爱德华·费尔南德斯 哈维尔·加里多·加西亚 努丽雅·冈萨雷斯 玛卡蕾娜·戈麦斯 卡门·马奇 梅根.蒙塔内尔 Pepón Nieto 杰米·奥多尼斯 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 曼诺罗·索洛 弗朗西斯科·雷耶斯 Abril Montilla 科西莫·福斯科 Julián Valcárcel
乌多·基尔 Virginia Newcomb Amanda Marquardt Amelia M. Gotham Jeremy Gladen Christopher Sachs Nicole Fabbri
Nathan Rice Brian Lewis Carol Roscoe Christian Doyle Scott C. Brown Jennifer Page
弗兰克·格里罗 尼克·乔纳斯 乔纳森·塔克 基拉·桑切斯 Joe P. Harris 保罗·沃尔特·豪泽 乔安娜·高茵 罗尼·吉恩·贝尔维斯 Mac Brandt 马特·劳里亚 Katie O'Malley Mario Perez
米歇尔·威廉姆斯 Lucy David Koppell Max Clement Sid Shanley Dave Hubner Michelle Worthey 威尔·奥德哈姆 Wally Dalton Roger D. Faires Boggs Johnson Tanya Smith Michael Brophy 约翰·罗宾森 John Breen
Derek Anderson Peter Benson 杰瑞米·伦敦 Scott J. Ateah Cedric De Souza
Jane Scarlett Sergio Jones Clark Beasley Jr. Jim Coope David Runco Aaron Clayton
艾丽森·汉妮根 Adam Campbell 苏菲·蒙克 艾迪·格里芬 Meera Simhan 佛莱德·威拉特 詹妮佛·库里奇 玛丽·马蒂卡 贾达·弗雷德兰德 卡门·伊莱克特拉 托尼·考克斯 贝弗莉·波尔辛 Valery M. Ortiz Charlie Dell 汤姆·伦克 Scott Bridges 汤姆·菲茨帕特里克 苏珊·巴德 Josh Meyers Nadia Dina Ariqat Nick Steele Edward Moss Jasen Salvatore Diane Klimaszews
尼克·乔纳斯 伊莎贝尔·卢卡斯 德蒙特·莫罗尼 坎迪斯·麦克卢尔 保罗·索维诺 格雷厄姆·罗杰斯 马克·麦考利 亚历克斯·特·艾佛斯 Kevin J. O'Connor 大卫·谢里尔 Kaitlyn Ervin Kiki Harris Leon Pridgen Fred Galle Brian Patrick Walsh
菲利普·文切斯特 沙利文·斯特普尔顿 罗娜·迈特拉 罗布森.格林 多格雷·斯科特 米歇尔·卢卡斯 特雷扎·萨博瓦 伊川东吾 Zubin Varla
科里·费尔德曼 马尔科姆·麦克道威尔 鲁特格尔·哈尔 布鲁斯·戴维森 迪恩·S·贾格尔 Richard Wagner 费尔南达·罗梅罗 Patrick Brennan Chris Pardal Thomas Jones Lovake Heyer 金贝里·皮特森 Elizabeth Greer 霍莉·林奇 考特尼·盖恩斯 萨姆·鲁克 Clementine Heath 金佰利·伊达尔戈 Shafik N. Bahou
罗莎里奥·道森 本杰明·布拉特 李勋 雷纳尔多·加列戈斯 武玉 拉希姆·赖利 马克·杰弗里·米勒 伊维特麦奎因费伊 乔什·帕斯 阿加·达什 威廉·托卡斯基 本·范德梅 弗雷迪·米亚雷斯 Venus Ariel Jordan Preston Carter Juani Feliz John Wu Marcel Mendoza Adelina Santana Christopher Daniel Ricky Russert Aleks Alifirenko Jr. Michelle Jubilee Gonzal
安迪·加西亚 阿德里娅·阿霍纳 迪耶戈·博内塔 葛洛丽亚·伊斯特芬 伊莎贝拉·莫奈 克洛伊·菲内曼 劳拉·哈灵 恩里克·穆西安诺 Chelsea Alana Rivera James J. Zito III 南茜·德·梅奥 Ruben Rabasa 凯西·托马斯·布朗 佩德罗·达米安 玛卡瑞娜·阿查加 Celine Alva 谢鹤群 杰弗里·保罗·瓦伦蒂 丹妮·海芙琳 华金·蒙特斯
Jennifer L. Macalady Rachel L. Smith
克莱尔·丹妮丝 曼迪·帕廷金 莱纳斯·罗彻 科斯塔·罗宁 莫瑞·史特林 尼姆拉特·考尔 穆罕默德·巴克里 安德莉·代克 克里夫·张伯伦 杰森.托特纳姆 蒂姆·金尼 艾米·哈格里夫斯 安娜·凯瑟琳·霍尔布鲁克 大卫·亨特 琼乔·奥雷尔 埃米利奥·库斯塔 安娜·弗兰科利尼 乔治娅·古德曼
蒂娅·里欧妮 蒂姆·达利 基思·卡拉丹 帕蒂纳·雷内亚·米勒 吉奥弗瑞·阿伦德 埃里克·贝尔根 塞巴斯蒂安·阿塞勒斯 瓦莉斯·柯里-伍德 泽利科·伊万内克 毕比·诺维尔什 J.C.麦肯泽 卡洛斯·戈麦斯 Kathrine Herzer Evan Roe Kobi Libii
布拉克·厄兹奇维特 Nurettin S?nmez Ragip Savas 萨鲁汗.呼纳里 Aysegül Günay 阿尔玛·特尔齐奇 Tugrul ?etiner Emre Basalak ?zge T?rer Buse Arslan Aslihan Karalar 阿茜雅·欧兹肯 Emel Dede Eren Vurdem Yigit Ucan 伊斯梅尔·哈基 Ugur Arslan 布拉克.萨里莫拉 Didem Ba?lin Burak ?elik 约达尔.奥库尔
Melody C. Roscher Ariel Schulman Yaniv Schulman Angela Wesselman-Pierce
洛伦佐·拉马斯 辛·劳洛 娜塔莉·斯通 Victor J. Springer 埃米利奥·罗索 Michael Tower 达米安·普克勒 Declan Joyce Rob Filson John Tessier Kenn Jenkins Spencer Jones Dorothy Drury Dan Halladay
Alby Castro Juliana Ruiz Stephen A.F. Day
Paul O'Brien Aji Santosa Verdi Solaiman Mario Irwinsyah Agni Pratistha Mike Lewis Alfridus Godfred Ronny P. Tjandra Gary Plant Bran Vargas Denny Baskar 瓦伦汀·帕扬 耶皮·喀什南达 Patria Sandya Mustika Trisa Triandesa
Mark Keller ... Thomas Dekker Kaya Yanar ... Adi Nadeshda Brennicke ... Therese Hoffmann
杰伊·贝克 Pat Barlow Lloyd Berry 德博拉·福尔曼 Deborah Goodrich Tom Heaton 莉娅·平森特 Mike Nomad 肯欧.蓝特 格里芬·奥尼尔 克莱顿·罗赫内尔 艾米·斯蒂尔 托马斯·F·威尔森
丘增 内特·托伦斯 杰玛·梅斯 马里卡·多米泽克 J·P·马诺克斯 拉里·米勒 布莱恩·考伦 Mitch Rouse 凯利·卡巴茨 帕特里克·沃伯顿 鲁本·加菲亚斯 特里·罗哈斯 苏克里奇·巴拉 Erica Zodtner 温斯顿·J·罗查 阿曼达·托斯奇 泰瑞·克鲁斯 马特·卡明斯基 维森特·M.沃德 布莱恩·加塔斯 厄尼·格伦沃尔德 安妮·海瑟薇 雷甘·伯恩斯
凯文·克莱恩 凯撒·拉莫斯 艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 鲍琳娜·盖坦 琳达·伊蒙 扎克·沃德 凯特·德尔·卡斯蒂洛 蒂姆·里德 帕沙·D.林奇尼科夫 吉尔莫·伊万
Carly Jibson 埃迪·斯蒂普斯 贵美子·格伦 吉米·塔特罗 丹·贝尔尼 奈特·法松 凯瑟·多诺休 Joey Diaz Dominique Washington Sal Vance Shannon Welles Roger V. Burton
内森·菲利安 斯坦娜·卡蒂克 Stana Katic 乔·胡尔特拉斯 Jon Huertas 希穆斯·德维 Seamus Dever Tamala Jones Molly C. Quinn Susan Sullivan Penny Johnson Jerald
肖恩·派特里克·弗兰纳里 史蒂芬·朗 鲁特格尔·哈尔 朱莉·恩格尔布雷希特 琦普·帕杜 汤姆·塞兹摩尔 埃里克·拉丁 帕沙·D.林奇尼科夫 安得烈·拜伦 米迦勒·埃普 Matt Lindquist Martin Bermoser Nathan Cooper Tom Padley 约翰内斯·赫尔施曼
汤姆·艾利斯 劳伦·日尔曼 凯文·阿历詹卓 翠西亚·希弗 D.B.伍德塞德 莱斯丽-安·布莱德 埃美·加西亚 斯嘉丽·艾斯特维兹 汤姆·威灵 瑞秋·哈里斯 杰里米亚·伯克特 迈克尔·盖拉迪斯 佩吉·瓦哈达特
J.D.普拉多 莎拉·伯格 迈克尔·埃尔比 卡拉·巴拉塔 劳尔·特鲁希洛 理查德·卡夫拉尔 埃米里奥·瑞弗拉 丹尼·皮诺 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 雷·迈克金农 David Labrava 艾德文·霍德吉 伊芙雷特·多 Ada Maris 吉诺·文托 米娅·麦斯特罗 伊沃·南迪 塞莱斯汀·考尼尔 吉米·冈萨雷斯 米卡尔·威戈 特伦顿·罗斯特特 布赖恩·鲁比奥 雷·尼科尔森 Salvador Gutierrez Clayton Cardenas Antonio Jaramillo
杰米·亚历山大 罗伯·布朗 杰里米·克鲁齐利 查德·多纳拉 奥黛丽·埃斯帕扎 艾什莉·约翰逊 玛丽·斯图尔特·马斯特森 卢克·米切尔 沙利文·斯特普尔顿 Robbie DeRaffele Trieste Kelly Dunn 乔丹 约翰孙-西德 Gerardo Rodriguez Randy Schell Peter D. Singh Jr.
凯蒂·米克松 戴德里克·巴德 梅格·唐纳利 丹尼尔·迪马吉奥 茱莉亚·巴特斯 黄阿丽 萨拉·茹 汤姆·伦克 凯莉·蕾帕 杰森·多雷 布兰登·布拉德里 Carly Hughes Cesili Williams Amy L. Workman Austin Boyce Samantha Sonnett
马辛·多洛辛斯基 Marcin Dorocinski ....Tadeusz 阿伽塔·库雷斯扎 Agata Kulesza ....Róza Kwiatkowska 金嘉·普雷斯 Kinga Preis ....Amelia Jacek Braciak ....Wladek Malwina Buss ....Jadwiga Kwiatkowska 马利安·杰德杰尔 Marian Dziedziel ....Mateusz Edward Linde Lubaszenko ....Pastor
艾莉丝·布拉加 赫米基·马德拉 阿方索·埃雷拉 大卫·安德鲁 贝利·切斯 玛莎·希加瑞达 瑞恩·欧南 佩佩·拉帕佐特 Joseph T. Campos Julian Silva 切尔西·塔瓦雷斯 贝尔纳多·巴迪罗 David Bianchi Alejandro Barrios 克里斯·格林 詹姆斯·奥斯汀·科尔 穆斯塔法·哈里斯 戈登·德克海默 费利佩·萨瓦赫奇
克林特·伊斯特伍德 布莱德利·库珀 劳伦斯·菲什伯恩 迈克尔·佩纳 黛安·韦斯特 安迪·加西亚 艾莉森·伊斯特伍德 泰莎·法米加 伊格纳西奥·塞利齐奥 劳恩·迪恩 尤金·科德罗 理查德·赫德 乔·奈泽维奇 维克多·罗塞克 罗伯特·拉萨多 诺尔·古格雷米 小克利夫顿·克林斯 丹尼尔·蒙卡达 保罗·阿拉约 卡里姆·J.格里梅斯 迭戈·卡塔诺 迪伦·库斯曼 皮特·布里斯 曼尼·蒙塔纳 洛博·塞巴斯蒂安 泰丝·马里斯·金凯德 贝琪·阿尔特林格 蒂莫西·卡尔 吉尔·弗林特 凯蒂·吉尔 杰伦·戈登 杰伊·古铁雷斯 塞
尼古拉斯·凯奇 吉奥瓦尼·瑞比西 安吉丽娜·朱莉 T.J. Cross 威廉姆·李·斯科特 斯科特·凯恩 詹姆斯·杜瓦尔 威尔·帕顿 德尔罗伊·林多 蒂莫西·奥利芬特 齐·麦克布赖德 罗伯特·杜瓦尔 克里斯托弗·埃克莱斯顿 维尼·琼斯 格蕾丝·扎布里斯基
莉·汤普森 杰弗瑞·琼斯 蒂姆·罗宾斯 艾迪·盖尔 奇普·兹恩 蒂姆·罗斯 Steve Sleap Peter Baird Mary Wells Lisa Sturz 乔丹·普林蒂斯 保罗·吉尔福伊尔 Liz Sagal Dominique Davalos 霍利·罗宾森·皮特 汤米·斯威德洛 理查德·埃德森 Miles Chapin 理查德·麦克格纳格尔 弗吉尼亚·卡珀斯 黛比·李·卡林顿 米盖尔·桑多瓦尔 保罗.康尼 大卫·佩默 Thomas Dolby 克里斯托弗·洛根 约翰·弗利克 Steven K
布鲁斯·威利斯 杰瑞米·艾恩斯 塞缪尔·杰克逊 格雷厄姆·格林 考林·加普 拉里·布里格曼 Anthony Peck Nicholas Wyman 萨姆·菲利普斯 凯文·张伯伦 莎珑·华盛顿 斯蒂芬·皮尔曼 Michael Alexander Jackson 阿尔迪斯·霍吉 Mischa Hausserman 艾德文·霍德吉 Tony Halme 肯特·法尔考 Birdie M. Hale 达里尔·爱德华兹 阿西夫·曼德维 William Kux 迈克尔·克里斯托弗 Todd A. Langenfeld
凯文·贝肯 阿尔迪斯·霍吉 迈克尔·奥吉弗 吉尔·亨内斯 格洛利亚·鲁本 约翰·道曼 里昂·罗宾逊 马修·德尔·内格罗 马克·奥布莱恩 麦克·道尔 阿曼达·克莱顿 马克·约翰·杰弗瑞 劳伦·E.班克斯 詹姆斯·杜蒙特 诺拉·墨菲 达里克·伯纳德 Kevin Interdonato Ed Kershen Jonathan M. Parisen
Michael C. Hall as Narrator
Alexandra Swarens Olivia Buckle Joseph Miller Tatiana Ivan Kate McIntyre Andrew V. Perkins
沃尔克·布鲁赫 汤姆·希林 卡塔琳娜·舒特勒 米里亚姆·斯坦因 路德维格.特内普特 马克·瓦斯科 亨丽埃特·李赫特-罗赫 戈茨·舒伯特 希尔德加德·斯罗德 克里斯蒂安娜·保罗 西尔维斯特·格罗特 艾琳娜·莱辛 卢卡斯·格雷戈霍威茨 马克西姆·梅米特 约翰娜·加斯多夫 Peter Kremer 特里斯坦·皮特 大卫·齐梅尔席德 乔尔·巴斯曼 Anne Diemer 卡瑞娜·普拉赫特卡 萨缪尔·芬齐 朵卡·格莱拉斯 柏恩德·麦克·莱德 马克·哈洛夫 缇诺·麦威斯 安东尼奥·万内克 本杰明·特林克斯 路德韦格·
泰伦斯·霍华德 塔拉吉·P·汉森 布雷希尔·格雷 朱西·斯莫利特 泰·比尔斯 加布蕾·丝迪贝 妮可·阿丽·帕克 安德烈·罗佑 切特·汉克斯 福里斯特·惠特克 佩吉·瓦哈达特 托比·奥伍梅尔 Ta'Rhonda Jones 拉恩·妮科尔·布朗 A.Z. Kelsey 雷文·惠特利
J·K·西蒙斯 奥莉维亚·威廉姆斯 萨拉·萨里约科 乌尔里奇·汤姆森 纳赞宁·波妮阿蒂 哈里·劳埃德 伯恩哈德·福克 肯尼斯·崔 诺兰·杰拉德·冯克 裘斯 B.詹哈迪 尼古拉斯·平诺克 彼得·亚当奇克 麦斯·布莱克 弗卢拉·博格 马克·可汗 蒂娜·马萨弗雷特 怡莱安阿尔玛格 盖·布耐特 米多·哈马达 斯蒂芬·瑞 理查德·希夫 莎妮·阿蒂亚斯
