加里·勒斯培 切基·卡尤 西娅姆·阿巴斯 穆罕默德·阿列兹基 萨巴纳·奥扎尼 让-马利·文灵 奥利维尔·雷堡汀 亚伯拉罕·布拉甲 德米特里·斯托罗奇 Fay?al Safi Jean-Michel Correia Brahim Hedhli Olivier Mellet Sophie Bacca Fanny Dieu
维尔日妮·埃菲拉 奥玛·希 格莱高利·嘉德波瓦 佩曼·莫阿迪 艾莉莎·拉索斯基 Emmanuel Barrouyer Anne-Pascale Clairembourg Anne-Ga?lle Jourdain Cécile Rebboah 塞德里克·维埃拉 Thierry Levaret 奥罗拉·布鲁坦 Gwena?l Clause Damien Abysique Tadrina Hocking Keyvan Khojandi Yeelem Jappain
阿加莎·罗塞勒 文森特·林顿 加朗斯·马里利埃 贝特朗·波尼洛 拉明·西索科 弗雷德里克·雅尔丹 弗洛伦斯·詹纳斯 Diong-Kéba Tacu La?s Salameh Mara Cisse Marin Judas Myriem Akheddiou Céline Carrère Adèle Guigue Thibault Cathalifaud Dominique Frot
韩英惠 萨赫勒?罗萨 山内优花
Nicolas K?nig
奥托·杰斯帕森 格伦·厄兰·托斯特鲁德 Johanna M?rck Tomas Alf Larsen Urmila Berg-Domaas Hans Morten Hansen 罗伯特·施托尔滕贝格 克努特·奈勒姆 Eirik Bech Inge Erik Henjesand Tom J?rgensen Benedicte Aubert Ringnes Magne Skj?vesland Torunn L?demel Stokkeland Finn Norvald ?vredal
吉娜·戴维斯 塞缪尔·杰克逊 伊芳·齐玛 克雷格·比尔克 汤姆·阿曼德茨 布莱恩·考克斯 帕特里克·麦拉海德 大卫·摩斯 梅琳娜·卡纳卡罗兹 瑞克斯·林恩 艾伦·诺斯 艾德文·霍德吉 弗兰克·穆尔 G?D?斯普拉德林 莎珑·华盛顿 朱达·卡茨 Marc Cohen 查德·多纳拉 肖恩·多伊尔 查尔斯·A·坦伯罗 拉里·金 杰瑞·巴曼 Erin Gooderham
露西·沃特斯 吉娜?贝珊蒂 亚当·大卫·汤普森 夏恩·韦斯特 霍莉·亚当斯 亚伯·麦克肖利·布拉德肖 乔纳森·甘德尔 玛丽·乔齐 奥布里·哈特 薇洛·基思 迈克·拉瓦维 索菲亚·尼克森 杰弗里·里尼克 丹妮尔·史密斯 丽贝卡·斯皮罗
肖恩·康纳利 韦斯利·斯奈普斯 哈威·凯特尔 田川洋行 凯文·安德森 岩松信 雷·怀斯 斯坦·肖 蒂亚·卡雷尔 史蒂夫·布西密 塔加纳·帕提兹 萨姆·洛伊德 亚历桑德拉·鲍尔斯 丹尼尔·冯·巴根 艾米·希尔 汤姆·达尔格伦 克莱德·草津 迈克尔·查普曼 塔马拉·图尼 Tony Ganios Michael Kinsley Eleanor Clift Clarence Page 丹·巴特勒 Toshir? Obata Tylyn John 谢莉·米歇尔 Patricia Ayame Thomson 杰夫·伊
Sophie Marceau Christopher Lambert Nicolas Brian?on
岛崎信长 井上麻里奈 富?美铃 竹达彩奈 野水伊织 真田麻美 内田真礼 布里德卡特·塞拉·惠美 茅原实里 真野步 生天目仁美 影山灯
杰姆·耶尔马兹 图林·奥曾 Zafer Alg?z
费德里科·伊帕迪 罗伯托·贝尼尼 罗科·帕帕莱奥 马西莫·切可里尼 玛丽恩·瓦科特 吉吉·普罗耶蒂 阿利达·巴尔达里·卡拉布里亚 阿莱西奥·迪·多梅尼卡尼奥 达维德·马洛塔 保罗·格拉齐西 马西米利亚诺·加洛 詹弗兰科·加洛 特科·切里奥 尼诺?斯卡迪纳 毛里齐奥·隆巴迪 纪尧姆·德洛内 吉格欧·莫拉 马尔切洛·丰特 玛丽亚·皮亚·蒂莫
杰拉丁·卓别林 安吉拉·摩琳娜 ángela Molina 亚力杭德拉·巴罗斯 埃米利洛·艾切瓦利亚 多米妮卡·帕莱塔 Marco Trevi?o 奥费莉娅·梅迪纳 奥利维亚·莫丽娜 Rodrigo Oviedo Edison Ruíz 伊万格丽娜·索莎 Paola Medina Espinoza Arturo Beristáin Verónica Terán 加斯东·梅洛
加藤刚 栗原小卷 岩崎加根子 泷花久子 Y?suke Takita 井川比佐志 山口果林 菅井琴 Katsue Nitta 谷育子
丹尼尔·克雷格 拉米·马雷克 蕾雅·赛杜 安娜·德·阿玛斯 拉什纳·林奇 拉尔夫·费因斯 本·卫肖 丽莎-朵拉·桑尼 娜奥米·哈里斯 罗里·金尼尔 杰弗里·怀特 比利·马格努森 克里斯托弗·瓦尔兹 大卫·丹席克 达利·本萨拉赫 休·丹尼斯 普莉安卡·伯福德 皮奥·阿马托 贾文?普林斯 Amy Morgan 洛德斯·法比尔斯 菲利普·菲尔玛 Raymond Waring 可可·萨姆纳 戈登·亚历山大 戴维·奥拉瓦莱·阿印德 安德鲁·G·奥格尔比 吉安尼·卡尔切蒂 通恰伊·古奈什 泰·赫尔利 拉普洛斯·卡伦福
文森特·林顿 黛安·克鲁格 奥利维埃·马夏尔 奥利维尔·佩里耶 Lancelot Roch Hammou Gra?a Liliane Rovère 茂萨·马斯克里 雷米·马丁 Thierry Godard Slimane Hadjar Dorothée Tavernier 阿拉·萨菲 Joseph Beddelem Ivan Franek
Rakel Lenora Fl?ttum Alva Brynsmo Ramstad Sam Ashraf Mina Yasmin Bremseth Asheim 艾伦·多丽特·彼得森 莫滕·斯瓦特维特 Kadra Yusuf Lisa T?nne Irina Eidsvold T?ien Marius Kolbenstvedt Kim Atle Hansen Nor Erik Vaagland Torgersen Birgit Nordby Georg Gr?ttjord-Glenne
申东烨 金媛熙 李营河 鲜于银淑 ???
约翰·特拉沃尔塔 乔纳森·莱斯·梅耶斯 卡夏·斯穆特尼亚克 梅丽莎·玛斯 Richard Durden Bing Yin 艾波·罗丝·雷瓦 艾力克·高敦 Fran?ois Bredon Chems Dahmani Sami Darr Julien Hagnery 穆斯塔法·斯提提 丽贝卡·达扬 Micha?l Vander-Meiren Didier Constant
Ingrid Bols? Berdal Hallvard Holmen Bj?rn Moan
Beatrix Bilgeri Jaron L?wenberg Gerd B?ckmann
大卫·克劳斯 汉诺·科夫勒 玛丽亚·艾维克 罗伯特·芬斯特 荣·吴 Klaus Steinbacher 利维娅?马特斯 Nellie Thalbach
Eva Ha?mann Tyron Ricketts Dario Fosca
卡加塔·卢索伊 Ay?a Aysin Turan 哈扎尔·埃尔居奇卢 奥坎·亚拉伯克 穆罕默德·库尔图卢斯 约达尔.奥库尔 法提赫.顿马兹 布莉沁·碟兹奥古鲁 沙伊根·索伊萨尔 博兰·库祖姆 恩金.尤兹图尔克
Ida Marie Bakkerud Kim S. Falck-J?rgensen P?l Stokka Julie Rusti Arthur Berning Sturla Rui
Abraham Aguilar ... Gus (voice) Beatriz Berciano ... Lincesa (voice) Carlos del Pino ... Rupert (voice) David García ... Soldado gordo (voice) Javier García Sáenz ... Soldado peque?o (voice) Conchi López Rojo ... Astarté (voice) Julio Nú?ez ... Noé (voice
安德烈·杜索里埃 尼尔斯·阿贺斯图普 布尔格哈特·克劳斯纳 罗伯特·施塔德洛伯 Charlie Nelson 让-马克·鲁洛 Stefan Wilkening 托马斯·阿诺德 卢卡斯·普莱瑟 Attila Borlan Johannes Klau?ner
Benno Fürmann Marie B?umer Thomas Kretschmann Uwe Kockisch Anja Kling Katja Riemann
李时言 金圣喆 许嘉允 Kim Seo Yeon ??? Bae Sang-woo
凯利·蕾莉 大卫·莫瑞瑟 佐伊·沃纳梅克 斯坦利·韦伯 雨果·斯皮尔 尼古拉·雷·卡斯 朱利安·林希德-图特 埃莉诺?沃辛顿-考克斯 伊恩·麦克迪阿梅德 Gershwyn Eustache Jnr
莎朗·豪根 罗伯·德兰尼 阿什利·詹森 马克·博纳尔 茱莉?赫斯姆德哈尔格 Jenny Bede
Sofie Gr?b?l 尼古拉·雷·卡斯
尼克莱·克莱夫·布洛奇 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 克里斯塔·科索恩 艾丽·哈尔博 斯蒂格·亨里克·霍夫 阿格尼丝·基特尔森 奥古斯塔·艾娃·艾伦德斯杜提尔 Veslem?y M?rkrid Camilla Roman Mikkel Bratt Silset ívar ?rn Sverrisson Stig R. Amdam Ragnhild Gudbrandsen
吉姆·霍威克 塞缪尔·安德森 尼克·赫尔姆 玛丽·麦克科马克 莫温娜·班克斯 西蒙·戴 艾咪费欧?爱德华兹 斯嘉丽·强森 托尼·威 大卫·维斯特海德 Jonny Sweet
Sarah-Sofie Boussnina Filip Berg Mathilde Norholt Philip Oros Aliette Opheim Anna ?str?m Valter Skarsg?rd
塔提阿娜·玛斯拉尼 乔丹·加文瑞斯 凯文·汉查德 克里斯蒂安·布鲁恩 阿里?米伦 乔什·沃凯 玛丽亚·多耶·肯尼迪 伊夫林·布洛初 斯凯勒·韦克斯勒 罗恩·利 吉耐莎·格兰特 伊利斯·莱韦斯克 史蒂芬·麦克哈蒂
埃迪·法可 迈克尔·切鲁斯 拉塞尔·G·琼斯 阿德莱德·克莱蒙丝 约瑟夫·莱尔·泰勒 托马斯·萨多斯基 Vladimir Caama?o Olivia Lucy Phillip
基姆·古铁雷斯 克拉拉·拉戈 Denis Gómez 塞尔吉奥·莫莫 Paula Malia 阿茨伯·加门迪亚 豪尔赫·桑斯 Andoni Ferre?o Steve Galache 哈维尔·博泰特 格拉西亚·奥拉约 弗兰·佩雷阿 Mònica Van Campen 佩雷·布拉索 Eduard Lupo Aníbal Gómez Marisol Rolandi Catalina Sopelana Ratoni Adrián Pino Marisa Lahoz Nacho Marraco
大卫·阿贾拉 丽兹·布罗谢 李威尹 卡伊·伦诺克斯 阿德里安·马丁斯 詹克·欧思 莱斯利·席尔瓦 安娜·伍德 希罗·弗南德兹 尼尔·哈夫 道格拉斯?霍奇斯 楚蒂·斯泰勒 露西·沃特斯 卢·泰勒·普奇
丹尼斯·利瑞 伊丽莎白·帕金斯 崔斯坦·D·拉勒 杰伊·巴鲁切尔 玛利亚·加布里埃拉·法里亚 弗朗索瓦·阿诺德 沙维尔·索特洛 Irlande C?té Chelsea Frei
Thomas Bo Larsen Natalie Madue?o David Dencik Anders Heinrichsen Kasper Leisner Sonja Richter Thomas Hwan S?ren Malling
科勒·康拉迪 Nils J?rgen Kaalstad 斯荣德·福斯·奥瓦格 Silje Torp
科勒·康拉迪 尼尔斯·约恩·卡尔斯塔德 Silje Torp 乔恩·奥伊登 ?ystein Martinsen Trond Fausa 玛丽安·萨斯塔德·奥特森 Kristine Riis 安德烈·埃里克森
亨丽埃特·肯夫里乌斯 奥利弗·马苏奇 David Ali Rashed 埃米利奥·萨卡里亚 梅丽卡·弗鲁坦 詹姆斯·福克纳 Igor Pecenjev Lenka Regulyová Marie Mouroum Alain Blazevic 戴维·鲍尔斯 Pavel Bédi 本杰明·萨德勒 克劳斯·坦格 马德奥·范·德·格里恩 保司福尔吐纳 詹妮特·海因 吉姆·海伊 罗伯特?马瑟 肯德里克·昂 Leona Paraminski 克里斯托弗·瑞 安娜·乌拉鲁 亚当·瓦库拉
玛丽?布莱姬 尚恩·约翰逊 马索·曼恩 娜图里·劳顿 詹尼·保罗 黛比·摩根 拉兹·阿隆索 库珀·科奇 雷·卢卡斯 约翰·帕拉迪诺 安库·巴蒂亚 托妮·帕塔诺 Lovell Adams-Gray Paige Hurd Justin Marcel McManus Michael Rainey Jr. LaToya Tonodeo Sierra m. Scott Bradley Gibson Kathleen Garrett 贝尔托·科隆 Brandon Brown 乔纳森·M·帕里森 Samantha B
亚瑟·哈卡拉赫蒂 格茜塔·诺比 麦德斯·斯加德·彼得森 菲力克斯·桑德曼 丹尼斯·史托霍伊 丽娜·文洛 Hege Sch?yen Bj?rn Skagestad 艾达·伊莱莎·布洛克 欧勒·克里斯托弗·埃特瓦格 安妮特·霍夫 Oddgeir Thune Kingsford Siayor Loekke Calle Cat Haave Irasj Asanti Jonathan Thomas Cassidy Ask S?rensen Gr?nlie Stian Blipp Sofie Fr?ysaa
鲁道夫 桑丘 奥拉·加里多 纳乔·弗雷斯内达 卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 乌戈·席尔瓦 Juan Gea Francesca Pi?ón 杰米·布兰奇 Mar Ulldemolins 胡里安·毕亚格兰 娜塔莉安米兰 José Ramón Iglesias Susana Córdoba
乌戈·席尔瓦 纳乔·弗雷斯内达 奥拉·加里多 卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 杰米·布兰奇 玛卡莲娜·加西亚 Francesca Pi?on Julián Villagrán Susana Córdoba José Angel Egido Pere Ponce 路易莎·加瓦萨
鲁道夫 桑丘 乌戈·席尔瓦 Aura Garrido 纳乔·弗雷斯内达 玛卡莲娜·加西亚 卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 Jaime Blach 杰米·布兰奇 Juan Gea Francesca Pi?ón Julián Villagrán Susana Córdoba
娜塔莉娅·拉热 朱利奥·马查多 玛莎·诺维尔 邓尼塞·黛儿·维奇诺 费尔南多·阿尔文斯·品多 Nathália Falc?o Pedro Konop Brunna Martins Natalia Dal Molin Fabrizio Gorziza 焦瓦尼·德·洛伦兹 Maitê Schneider Sérgio Menezes 胡里奥·奥利维拉 Samira Carvalho 法毕安诺·古亚内
